Joss Stone — Arms Of My Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arms Of My Baby" van Joss Stone.

Songteksten

I’ve been running around
I gotta slow down and spend time with my man
From city to city
Pleasing the world but neglecting him
Living on the road is so damn tough
Talking on the phone is never enough
I gotta back to the place that I’m used to And I feel like I need to be in the arms of my baby
And I gotta find my way back home
To my baby now
I’ve been lacking affection
Craving for the touch of his gentle hands
So much love and devotion
No matter what I go through he understands
He sends me flowers but they don’t compare
To how he runs his fingers through my hair
I gotta find my way back home
To my baby now
(BG) Feels like I need my baby now
Oh I need him
Oh I need him, yes I need him just to tell him that I love him
(BG) And I ah ah ah ah Feel like I need to be in the arms of my baby
(BG) And I ah ah ah ah Gotta find my way back home to my baby now
I need him baby
I need my baby
I need him right here
I need him in the morning
I need him at night
I need him twenty-four seven
In the arms of my baby now

Songtekstvertaling

Ik heb rondgelopen.
Ik moet rustig aan doen en tijd doorbrengen met mijn man.
Van stad tot stad
De wereld behagen, maar hem veronachtzamen
Op de weg wonen is zo verdomd moeilijk.
Telefoneren is nooit genoeg.
Ik moet terug naar de plek waar ik gewend ben en ik heb het gevoel dat ik in de armen van mijn baby moet zijn
En ik moet mijn weg terug naar huis vinden.
Naar mijn baby nu
Ik heb geen affectie gehad.
Hunkerend naar de aanraking van zijn zachte handen
Zoveel liefde en toewijding
Wat ik ook meemaak, hij begrijpt het.
Hij stuurt me bloemen, maar ze vergelijken niet.
Hoe hij met zijn vingers door mijn haar loopt
Ik moet mijn weg terug naar huis vinden.
Naar mijn baby nu
(BG) voelt alsof ik mijn baby nu nodig heb
Ik heb hem nodig.
Oh Ik heb hem nodig, ja Ik heb hem nodig om hem te vertellen dat ik van hem hou
(BG) en ik ah ah ah ah ah ah voel me alsof ik in de armen van mijn baby moet zijn
(BG) en ik ah ah ah ah ah ah ah moet mijn weg terug naar huis naar mijn baby nu
Ik heb hem nodig.
Ik heb mijn baby nodig.
Ik heb hem hier nodig.
Ik heb hem morgenochtend nodig.
Ik heb hem ' s nachts nodig.
Ik heb hem 247 nodig.
In de armen van mijn baby nu