Josiah Leming — Body and Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body and Mind" van Josiah Leming.
Songteksten
I don’t want your body, I don’t want your mind
Cos those things are easy, so easy to find
I don’t need your money, I don’t need your warm glow
When everybody is out to destroy my soul
So you packed up a suitcase, you stood at the door
But oh, how I’ve seen this, I’ve seen it before
So I ripped up your letters and threw them across the floor
I can’t stand to read them now, or anymore
And we will regret all the mistakes
That we swore we’d never make
How we were forgot, but never forgave
And how it will end this way
I don’t want a body, I don’t want a mind
But I never can seem to leave them behind
So take all your money, and take, take all your warm glow
I can’t love somebody that tries to destroy my soul
Oh, how I regret all the mistakes
That I swore I’d never make
How we were forgot, and never forgave
And how we will end this way
Songtekstvertaling
Ik wil je lichaam niet, Ik wil je geest niet.
Want die dingen zijn makkelijk te vinden.
Ik heb je geld niet nodig, Ik heb je warme gloed niet nodig.
Als iedereen mijn ziel wil vernietigen
Dus je pakte een koffer en stond voor de deur.
Maar oh, hoe ik dit heb gezien, Ik heb het eerder gezien
Dus ik verscheurde je brieven en gooide ze over de vloer.
Ik kan ze nu niet meer lezen.
En we zullen spijt hebben van alle fouten
Dat we zwoeren dat we nooit
Hoe we vergeten waren, maar nooit vergeven.
En hoe het zo zal eindigen
Ik wil geen lichaam, Ik wil geen geest.
Maar ik kan ze nooit achterlaten.
Dus neem al je geld, en neem, neem al je warme gloed
Ik kan niet van iemand houden die mijn ziel probeert te vernietigen
Oh, wat heb ik spijt van alle fouten
Dat ik zwoer nooit
Hoe we vergeten waren en nooit vergeven.
En hoe we zo zullen eindigen