Joshua Radin — When We're Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When We're Together" van Joshua Radin.
Songteksten
It’s the whiskey and the water
The fire and ice
No pleasure without sacrifice
The shore and the ocean,
The moon and the sun
One without the other and both are done.
I believe in what’s supposed to be It’s supposed to be you and me.
I’m with you forever
'Cause we’re the best when we’re together.
I’m with you forever
You are the only one and we’ve just begun.
Let the wave in your ocean
Follow my shore
Your glass is empty
I’ll pour some more.
I left the table for lack of a muse
It gave me time to search for you.
I believe in what’s supposed to be,
It’s supposed to be you and me.
I’m with you forever
'Cause we’re the best when we’re together.
I’m with you forever
You are the only one
We’ve just begun.
There are mountains that reach to the sky
That I’d climb to find you.
If you forget, I’ll do my best to try
To remind you.
I’m with you forever,
'Cause we’re the best when we’re together
I’m with you forever,
You are the only one and
We’ve just begun
Songtekstvertaling
Het is de whisky en het water.
Het vuur en het ijs
Geen plezier zonder opoffering
De kust en de oceaan,
De maan en de zon
De een zonder de ander en beide zijn klaar.
Ik geloof in wat verondersteld wordt te zijn, jij en ik.
Ik ben voor altijd bij je.
Omdat we de beste zijn als we samen zijn.
Ik ben voor altijd bij je.
Jij bent de enige en we zijn net begonnen.
Laat de golf in je Oceaan
Volg mijn kust
Je glas is leeg.
Ik schenk nog wat in.
Ik verliet de tafel bij gebrek aan een muze
Het gaf me tijd om je te zoeken.
Ik geloof in wat hoort te zijn,
Het zou jij en ik moeten zijn.
Ik ben voor altijd bij je.
Omdat we de beste zijn als we samen zijn.
Ik ben voor altijd bij je.
Jij bent de enige.
We zijn net begonnen.
Er zijn bergen die naar de hemel reiken.
Dat ik zou klimmen om je te vinden.
Als je het vergeet, zal ik mijn best doen om het te proberen.
Om je eraan te herinneren.
Ik ben voor altijd bij je.,
Want we zijn de beste als we samen zijn
Ik ben voor altijd bij je.,
Jij bent de enige en
We zijn net begonnen.