Joshua Radin — What If You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What If You" van Joshua Radin.

Songteksten

What if you
Could wish me away
What if you
Spoke those words today
I wonder if you’d miss me When I’m gone
It’s come to this, release me
I’ll leave before the dawn
But for tonight
I’ll stay here with you
Yes, for tonight
I’ll lay here with you
But when the sun
Hits your eyes
Through your window
There’ll be nothing you can do What if you
Could hear this song
What if I Felt like I belong
I might not be leaving
Oh so soon
Began the night believing
I loved you in the moonlight
So, for tonight
I’ll stay here with you
Yes, for tonight
I’ll lay here with you
But when the sun
Hits your eyes
Through your window
There’ll be nothing you can do I could’ve treated you better
Better than this
Well, I’m gone, this song’s your letter
Can’t stay in one place
So, for tonight
I’ll stay here with you
Yes, for tonight
I’ll lay here with you
But when the sun
Hits your eyes
Through your window
There’ll be nothing you can do

Songtekstvertaling

Wat als je
Kon me weg wensen
Wat als je
Sprak die woorden vandaag
Zou je me missen als ik weg ben?
Het is zover gekomen, laat me gaan.
Ik vertrek voor de dageraad.
Maar voor vanavond
Ik blijf hier bij jou.
Ja, voor vanavond.
Ik zal hier bij je liggen.
Maar als de zon
Raakt je ogen
Door je raam
Er zal niets zijn wat je kunt doen wat als je
Kon dit lied horen
Wat als ik het gevoel had dat ik hier thuishoor?
Ik ga misschien niet weg.
Oh zo snel
Begon de nacht te geloven
Ik hield van je in het maanlicht.
Dus, voor vanavond
Ik blijf hier bij jou.
Ja, voor vanavond.
Ik zal hier bij je liggen.
Maar als de zon
Raakt je ogen
Door je raam
Ik had je beter kunnen behandelen.
Beter dan dit.
Nou, ik ben weg, dit lied is jouw brief
Ik kan niet op één plek blijven.
Dus, voor vanavond
Ik blijf hier bij jou.
Ja, voor vanavond.
Ik zal hier bij je liggen.
Maar als de zon
Raakt je ogen
Door je raam
Er is niets wat je kunt doen.