Joshua Radin — Star Mile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Star Mile" van Joshua Radin.
Songteksten
Oh doubt in the girl by your side
She's feeding your pride
As you go for a ride
Down the Star Mile
Worlds arise as she lets you come in A duo begins
To the Hollywood Inn
Of the lonely
And all the gold dust in her eyes won't reform into rain
You hadn't lost the one thing
You kept in a safe place
Remember the face
Of the girl who had made you her own
And how you left her alone
All's well at the base of the hill
You might need to fill
A prescription to kill
Off the silence.
Look down from your tower on high
And take in the night
Look her right in the eye
She'll listen
Life goes to those that are true
The regular news
Over playing the blues
With the light on And if you burn the road
That'll lead you back to her in time
I watch you turn to stone
You can't find the sunlight
She's moving on without you
The tide breaks
You watch the stars fade
They gather you back to their home
I guess it's better than being alone
Songtekstvertaling
Oh twijfel in het meisje aan je zijde
Ze voedt je trots.
Als je gaat voor een ritje
Down the Star Mile
Werelden ontstaan als ze je laat komen in een duo begint
Naar de Hollywood Inn
Van de eenzame
En al het goudstof in haar ogen zal niet veranderen in regen
Je had dat ene nog niet verloren.
Je bent veilig opgeborgen.
Denk aan het gezicht.
Van het meisje dat je haar eigen had gemaakt
En hoe je haar met rust liet.
Alles is goed aan de voet van de heuvel
Misschien moet je vullen
Een recept om te doden
Van de stilte af.
Kijk naar beneden vanuit je toren.
En neem de nacht in
Kijk haar recht in de ogen.
Ze zal luisteren.
Het leven gaat naar degenen die waar zijn.
Het gewone nieuws
Over het spelen van de blues
Met het licht aan en als je de weg verbrandt
Dat zal je op tijd naar haar leiden.
Ik zie je in steen veranderen
Je kunt het zonlicht niet vinden.
Ze gaat verder zonder jou.
Het tij breekt
Je ziet de sterren vervagen
Ze brengen je terug naar hun huis.
Ik denk dat het beter is dan alleen te zijn.