Joshua Radin — Paperweight by Joshua Radin and Schuyler Fisk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paperweight by Joshua Radin and Schuyler Fisk" van Joshua Radin.
Songteksten
Been up all night staring at you
wondering what’s on your mind
i’ve been this way with so many before
but this feels like the first time
you want the sunrise to go back to bed
i want to make you laugh
mess up my bed with me kick off the covers i’m waiting
every word you say i think
i should write down
don’t want to forget come daylight
happy to lay here
just happy to lbe here
i’m happy to know you
play me a song
your newest one
please leave your taste on my tongue
paperweight on my back
cover me like a blanket
mess up my bed with me kick off the covers i’m waiting
every word you say i think
i should write down
don’t want to forget come daylight
and no need to worry
that’s wastin time
and no need to wonder
what’s been on my mind
it’s you
it’s you
it’s you
every word you say i think
i should write down
don’t want to forget come daylight
and i give up i let you win
you win cause i’m not counting
you made it back
to sleep again
wonder what you’re dreaming
Songtekstvertaling
Ik heb de hele nacht naar je zitten staren.
ik vraag me af waar je aan denkt.
ik ben al zo met zoveel mensen geweest.
maar dit voelt als de eerste keer
wil je dat de zonsopgang weer naar bed gaat?
Ik wil je aan het lachen maken.
maak mijn bed kapot met mij doe de dekens uit Ik wacht
elk woord dat je zegt, denk ik.
ik moet het opschrijven.
Ik wil het daglicht niet vergeten.
blij om hier te liggen
ik ben blij dat ik hier ben.
ik ben blij je te kennen.
speel een liedje voor me
je nieuwste.
laat alsjeblieft je smaak op mijn tong.
presse-papier op mijn rug
bedek me als een deken.
maak mijn bed kapot met mij doe de dekens uit Ik wacht
elk woord dat je zegt, denk ik.
ik moet het opschrijven.
Ik wil het daglicht niet vergeten.
en maak je geen zorgen.
dat is wastin tijd.
en geen reden om je af te vragen
Wat is er aan de hand?
jij bent het.
jij bent het.
jij bent het.
elk woord dat je zegt, denk ik.
ik moet het opschrijven.
Ik wil het daglicht niet vergeten.
en ik geef het op Ik laat je winnen
je wint omdat ik niet Tel.
je bent terug.
om weer te slapen
ik vraag me af wat je droomt.