Joshua Radin — Nowhere to Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nowhere to Go" van Joshua Radin.

Songteksten

Been stoned, been smoked
Been drunk, been bedded now
We got nowhere to go We got nowhere else to go All this time, all we wanna know
Is where are we headed but
We got nowhere to go We got nowhere else to go You see, we can be free
If we live in our heads
So let’s say let it be And I won’t get left by the wayside
I said I’m gonna turn a blind eye
How you see me They say that’s the key
Oh whoa, yeah
That’s how I, that’s how I wish I could be But I need, but I want
So I get something better but
I got a ways to go
I got a ways to go All this time I’ve been following life
To the letter, but
That ain’t the way to go That ain’t the way to go You see, we can be free
If we live in our heads
So let’s say let it be And I won’t get left by the wayside
I said I’m gonna turn a blind eye
How you see me They say that’s the key
Oh whoa, yeah
That’s how I, that’s how I wish I could be But I need, but I want
So I’ll get something better but
I got a ways to go
I got a ways to go You see, we can be free
If we live in our heads
So let’s say let it be And I won’t get left by the wayside
I said I’m gonna turn a blind eye
How you see me They say that’s the key
Oh whoa, yeah
That’s how I, that’s how I wish I could be

Songtekstvertaling

Stoned geweest, gerookt
Dronken geweest, nu naar bed geweest
We kunnen nergens heen we kunnen nergens anders heen al die tijd, alles wat we willen weten
Waar gaan we heen?
We kunnen nergens heen. we kunnen nergens anders heen.
Als we in ons hoofd leven
Dus laten we zeggen laat het zijn en Ik zal niet worden achtergelaten door de wayside
Ik zei dat ik een oogje dichtknijp.
Hoe je me ziet zeggen ze dat dat de sleutel is
Oh whoa, yeah
Dat is hoe ik, dat is hoe ik zou willen dat ik kon zijn maar ik heb het nodig, maar Ik wil
Dus ik krijg iets beters maar
Ik heb nog een lange weg te gaan.
Ik heb een weg te gaan al die tijd heb ik het leven gevolgd
Naar de letter, maar
Dat is niet de manier om te gaan dat is niet de manier om te gaan zie je, we kunnen vrij zijn
Als we in ons hoofd leven
Dus laten we zeggen laat het zijn en Ik zal niet worden achtergelaten door de wayside
Ik zei dat ik een oogje dichtknijp.
Hoe je me ziet zeggen ze dat dat de sleutel is
Oh whoa, yeah
Dat is hoe ik, dat is hoe ik zou willen dat ik kon zijn maar ik heb het nodig, maar Ik wil
Dus Ik zal iets beters krijgen, maar
Ik heb nog een lange weg te gaan.
Ik heb een weg te gaan zie je, we kunnen vrij zijn
Als we in ons hoofd leven
Dus laten we zeggen laat het zijn en Ik zal niet worden achtergelaten door de wayside
Ik zei dat ik een oogje dichtknijp.
Hoe je me ziet zeggen ze dat dat de sleutel is
Oh whoa, yeah
Dat is hoe ik, dat is hoe ik wou dat ik kon zijn