Joshua Radin — No Envy No Fear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Envy No Fear" van Joshua Radin.
Songteksten
Some are reaching, few are there
Want to reign from a hero’s chair
Some are scared to fly so high
Well this is how we have to try
Have no envy and no fear
Have no envy and no fear
Brother brother we all see
Your hiding out so painfully
See yourself come out to play
A lover’s rain will wash away
Your envy and your fear
So have no envy and no fear
When your sister turns to leave
Only when she’s most in need
Take away the cause of pain
By showing her we’re all the same
Have no envy and no fear
Have no envy and no fear
Every day we try to find
Search our hearts and our minds
The place we used to call our home
Can’t be found when we’re alone
So have no envy and no fear
Have no envy and no fear
Songtekstvertaling
Sommigen bereiken, weinigen zijn er
Wil regeren vanuit een heldenstoel
Sommigen zijn bang om zo hoog te vliegen.
Zo moeten we het proberen.
Heb geen afgunst en geen angst
Heb geen afgunst en geen angst
Broeder, we zien elkaar allemaal.
Je verschuilt je zo pijnlijk
Zie jezelf naar buiten komen om te spelen
De regen van een geliefde zal wegspoelen
Je afgunst en je angst
Dus heb geen afgunst en geen angst
Wanneer je zus zich omdraait om te vertrekken
Alleen als ze het meest in nood is.
Neem de oorzaak van de pijn weg
Door haar te laten zien dat we allemaal hetzelfde zijn
Heb geen afgunst en geen angst
Heb geen afgunst en geen angst
Elke dag proberen we
Doorzoek ons hart en onze geest.
De plek die we ons thuis noemden.
Kan niet gevonden worden als we alleen zijn.
Dus heb geen afgunst en geen angst
Heb geen afgunst en geen angst