Joshua Hyslop — Time Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Alone" van Joshua Hyslop.
Songteksten
Time alone can’t save you
If that’s what you’re waiting for
It’s the end of all your battles
As you’re walking out the door
And you wear that face so bravely
And gather up your clothes
And you say you have to go
And you say you have to go
Time alone can waste you
If it’s where you place your hope
With all my uphill struggles
How long could you cope?
And you wear that face so bravely
And stand out in the rain
But honey, I take all the blame
Honey, I take all the blame
Time, they say, can heal you
Though, that’s harder to believe
When you meet the broken hearted
And see what it meant to leave
And with all my misconceptions
Of what it takes to change
I guess I’ll end up just the same
I guess I’ll end up just the same
Songtekstvertaling
Tijd alleen kan je niet redden.
Als je daar op wacht.
Het is het einde van al je gevechten.
Als je de deur uitloopt
En je draagt dat gezicht zo dapper
En pak je kleren.
En jij zegt dat je moet gaan.
En jij zegt dat je moet gaan.
Tijd alleen kan je verspillen
Als het is waar je je hoop plaatst
Met al mijn moeite
Hoe lang kun je het volhouden?
En je draagt dat gezicht zo dapper
En opvallen in de regen
Maar schat, ik neem alle schuld op me.
Schat, ik neem alle schuld op me.
Tijd, zeggen ze, kan je genezen
Maar dat is moeilijker te geloven.
Als je de gebroken hart ontmoet
En zien wat het betekende om te vertrekken
En met al mijn misvattingen
Van wat er nodig is om te veranderen
Ik denk dat ik hetzelfde zal eindigen.
Ik denk dat ik hetzelfde zal eindigen.