Joshua Homme — All the Same songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All the Same" van Joshua Homme.
Songteksten
I saw you in a way
But thats another life
Maybe theyre the same
I wonder where you are
Yesterday is gone
But it aint far away
I guess its far enough
Im older in my head
My innocence is gone
I have the book you read
To help me carry on What a price to pay
To feel like youre alive
I was blind when he said
Its all the same
No matter where you are x3
He said
But he was wrong
Im your jezebel
On my way to hell
What a price to pay
To feel like youre alive
She was blind
When she said
Its all the same
No matter where you are x3
She said
But she was wrong
Songtekstvertaling
Ik zag je op een bepaalde manier.
Maar dat is een ander leven.
Misschien zijn ze hetzelfde.
Ik vraag me af waar je bent.
Gisteren is weg.
Maar het is niet ver weg.
Ik denk dat het ver genoeg is.
Ik ben ouder in mijn hoofd.
Mijn onschuld is verdwenen.
Ik heb het boek dat je gelezen hebt.
Om me te helpen door te gaan met wat een prijs te betalen
Om te voelen alsof je leeft.
Ik was blind toen hij zei:
Het is allemaal hetzelfde
Waar je ook bent x3
Hij zei:
Maar hij had het mis.
Ik ben je jezebel.
Op weg naar de hel
Wat een prijs om te betalen
Om te voelen alsof je leeft.
Ze was blind.
Toen ze zei:
Het is allemaal hetzelfde
Waar je ook bent x3
Ze zei:
Maar ze had het mis.