Joshua Davis — Valley of Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valley of Fire" van Joshua Davis.
Songteksten
We’ve been running through the valley of fire
We’ve been running through the valley of fire
The smoke is rising lord, won’t you lift us higher?
We’ve been running through the valley of fire
Wake up children, no time to sleep
Our path is narrow, and our way is steep
We’ve got to get together, give it one more try
You can rest all you want in that sweet by and by
We’ve been running through the valley of fire
We’ve been running through the valley of fire
The smoke is rising lord, won’t you lift us higher?
We’ve been running through the valley of fire
Some on the left, some on the right
Some people are meeting in the middle. Some people are looking for a fight
Some people are shouting which way to go
If we put one foot in front of the other, we can make it, I know
We’ve been running through the valley of fire
We’ve been running through the valley of fire
The smoke is rising lord, won’t you lift us higher?
We’ve been running through the valley of fire
If your knees give out, if you stumble and fall
If you lose your way, if you hit the wall
I’ll be there to help you carry on
We can share the burden. We can sing this song
If our race is run, if we take a look back
Were we running in circles or did we stay on track?
Can you see, brother, where we began?
Can you tell me, sister, how it’s all gonna end?
We’ve been running through the valley of fire
We’ve been running through the valley of fire
The smoke is rising lord, won’t you lift us higher?
We’ve been running through the valley of fire
Songtekstvertaling
We zijn door de vallei van vuur gelopen.
We zijn door de vallei van vuur gelopen.
De rook stijgt, Heer, wilt u ons niet hoger tillen?
We zijn door de vallei van vuur gelopen.
Wakker worden kinderen, geen tijd om te slapen
Ons pad is smal en onze weg is steil.
We moeten het nog één keer proberen.
Je kunt rusten wat je wilt in die zoete door en door
We zijn door de vallei van vuur gelopen.
We zijn door de vallei van vuur gelopen.
De rook stijgt, Heer, wilt u ons niet hoger tillen?
We zijn door de vallei van vuur gelopen.
Sommige links, andere rechts.
Sommige mensen ontmoeten elkaar in het midden. Sommige mensen zijn op zoek naar een gevecht
Sommige mensen schreeuwen welke kant ze op moeten.
Als we de ene voet voor de andere zetten, kunnen we het halen, ik weet het.
We zijn door de vallei van vuur gelopen.
We zijn door de vallei van vuur gelopen.
De rook stijgt, Heer, wilt u ons niet hoger tillen?
We zijn door de vallei van vuur gelopen.
Als je knieën het begeven, als je struikelt en valt
Als je de weg kwijtraakt, als je de muur raakt
Ik zal er zijn om je te helpen doorgaan.
We kunnen de last delen. We kunnen dit lied zingen
Als onze race wordt gerend, als we terugkijken
Liepen we in cirkels of bleven we op het spoor?
Zie je waar we begonnen zijn?
Kun je me vertellen, zuster, hoe het allemaal zal eindigen?
We zijn door de vallei van vuur gelopen.
We zijn door de vallei van vuur gelopen.
De rook stijgt, Heer, wilt u ons niet hoger tillen?
We zijn door de vallei van vuur gelopen.