Josh Woodward — Gemini songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gemini" van Josh Woodward.
Songteksten
You were the left hand and I was the right
You were the darkness and I was the light But nothing’s the same since the
horrible night
When Gemini fell from the sky
Your transient whispers were lost in the air When the oceanside breeze came and
swept through your hair
And the heavens were split past the point of repair
When Gemini fell from the sky
And I held you so close like an angel
As your delicate frame fell
You streaked through the sky in a flame While the writers and poets all
scurried Their pens all a flurry
To capture the glimmering rain
But the beautiful glow was the end of your road
The night Gemini fell from the sky
We came to the universe joined at the hip Our bodies connected, our minds
separate But you started descending and slowly we split
When Gemini fell from the sky I reached out my arm and I lent you a hand
Pulling like hell just to get you to stand
But the forces of nature were greater than man
When Gemini fell from the sky
Like a mirror was shattered in shards
We were scattered in parts
And I couldn’t remember my face
And the perfect reflection I saw
Every line, every flaw
Disappeared as you tumbled away
i saw the last treasure of your delicate face the night Gemini fell from the sky
Every memory you erased as you tumbled away The night Gemini fell from the sky
You were always the blanket around me When coldness had found me
You wrapped me up tight like a coat
Now I feel like a passenger stuck In a driverless truck
As the oncoming headlights approach And the two became one with the light of
the sun
The night Gemini fell from the sky
And the two became one and the story was done
The night Gemini fell from the sky
Songtekstvertaling
Jij was de linkerhand en ik was de rechter.
Jij was de duisternis en ik was het licht maar niets is hetzelfde sinds de
vreselijke nacht.
Toen tweelingen uit de lucht vielen
Je vergankelijke fluisteringen waren verloren in de lucht toen de Oceanside breeze kwam en
door je haar geveegd
En de hemelen werden gespleten langs het punt van herstel.
Toen tweelingen uit de lucht vielen
En ik hield je zo dichtbij als een engel
Toen je delicate frame viel
Je stak door de lucht in een vlam terwijl de schrijvers en dichters allemaal
hun hokken verschroeid met een flurry.
Om de glinsterende regen te vangen
Maar de mooie gloed was het einde van je weg
De nacht Dat Gemini uit de lucht viel
We kwamen naar het universum verbonden aan de heup onze lichamen verbonden, onze geest
apart, maar je begon te dalen en langzaam splitsten we ons.
Toen tweelingen uit de lucht vielen stak ik mijn arm uit en ik leende je een hand
Hard aan het werk om je te laten staan.
Maar de natuurkrachten waren groter dan de mens.
Toen tweelingen uit de lucht vielen
Alsof een spiegel verbrijzeld was in scherven.
We waren verspreid in delen.
En ik kon me mijn gezicht niet herinneren.
En de perfecte weerspiegeling die ik zag
Elke lijn, elke fout
Verdween toen je wegrompelde.
ik zag de laatste schat van je delicate gezicht de nacht Dat Gemini uit de lucht viel
Elke herinnering die je gewist hebt toen je wegviel de nacht Dat Gemini uit de lucht viel
Je was altijd de deken om me heen toen de kou me had gevonden.
Je wikkelde me strak als een jas.
Nu voel ik me als een passagier vast in een rijdende vrachtwagen.
Terwijl de tegemoetkomende koplampen naderen en de twee werden een met het licht van
zon
De nacht Dat Gemini uit de lucht viel
En de twee werden een en het verhaal werd gedaan
De nacht Dat Gemini uit de lucht viel