Josh Wilson — I See God in You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I See God in You" van Josh Wilson.

Songteksten

Three months hope
Hospital bed
Fighting hard
For every breath
The doctor says
There’s not much chance
Mom breaks down once again
And I don’t know how I’m supposed
To see you standing here
Somewhere in this mother’s tears
She cries because her nightmare’s coming true
Maybe my faith’s not that strong
Jesus tell me that I’m wrong
But there’s so much pain in this room
And I don’t see you
Fifteen years
Man and wife
All it took
was just one night
To break those vows
And change their lives
Now they’re wondering if this is goodbye
And I don’t know how I’m supposed
To see you standing here
Somewhere in these lovers' tears
Two broken hearts that don’t know what to do Maybe my faith’s not that strong
Jesus tell me that I’m wrong
But there’s so much pain in this room
And I don’t see You
Sometimes I wanna turn my back
And shake my fist and run so fast
From everything I ever have believed
But on the darkest days I won’t let go It will still be well within my soul
Even when the answers don’t come easily
'Cause You said You’d never leave
So I know You’re standing here
You’ve been crying these same tears
You’ve been here all along
So give me strength to just hold on Until I see you
Until I see you
Until I see you
Until I see you

Songtekstvertaling

Drie maanden hoop
Ziekenhuisbed
Hard vechten
Voor elke ademtocht
De dokter zegt
Er is niet veel kans.
Mama gaat weer kapot.
En ik weet niet hoe ik dat moet doen.
Om je hier te zien staan.
Ergens in de tranen van deze moeder.
Ze huilt omdat haar nachtmerrie uitkomt.
Misschien is mijn geloof niet zo sterk.
Jezus, Zeg me dat ik het mis heb.
Maar er is zoveel pijn in deze kamer.
En ik zie jou niet.
Vijftien jaar
Man en vrouw
Alles wat nodig was
het was maar één nacht.
Om die geloften te breken
En hun leven veranderen
Nu vragen ze zich af of dit vaarwel is.
En ik weet niet hoe ik dat moet doen.
Om je hier te zien staan.
Ergens in de tranen van deze geliefden
Twee gebroken harten die niet weten wat te doen Misschien is mijn geloof niet zo sterk
Jezus, Zeg me dat ik het mis heb.
Maar er is zoveel pijn in deze kamer.
En ik zie jou niet.
Soms wil ik me omdraaien.
En schud met mijn vuist en ren zo snel
Van alles waar ik ooit in heb geloofd
Maar op de donkerste dagen zal ik niet loslaten het zal nog steeds goed in mijn ziel zijn
Zelfs als de antwoorden niet gemakkelijk komen
Omdat je zei dat je nooit weg zou gaan .
Dus ik weet dat je hier staat.
Je hebt dezelfde tranen gehuild.
Je bent hier al de hele tijd.
Dus geef me kracht om vast te houden tot ik je zie.
Tot ik je zie.
Tot ik je zie.
Tot ik je zie.