Josh Wilson — 3 Minute Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3 Minute Song" van Josh Wilson.
Songteksten
I tried to write a song and keep it 3 minutes long
Get in get out nobody gets hurt
And I tried a thousand times to fit god between the lines
But I’m finding out that doesn’t really work
I just don’t have the words to say 'cause words only get in my way
I must apologize I have the hardest time
Finding something to define a god that I can’t define
And even if I could it would take way too long
If all I’ve got’s a 3 minute song
I’ve got a hundred metaphors and if I had a million more
I could never ever seem to sum this up Besides how can some melody communicate eternity
It’s like trying to fit the ocean in a cup
I never find the words to say 'cause words only get in my way
I must apologize I have the hardest time
Finding something to define a god that I can’t define
And even if I could it would take way too long
If all I’ve got’s a 3 minute song
I would like to dumb this down to 3 chords or maybe 4
But I’ve tried and I can’t and I won’t 'cause there will always be more
So I apologize I can’t seem to get it right
I must apologize I have the hardest time
Finding something to define a god I just can’t define
And even if I could it would take way too long
If all I’ve got’s a 3 minute song
Well all I’ve got’s a 3 minute song oh oh oh oh oh oh
Songtekstvertaling
Ik probeerde een lied te schrijven en het drie minuten lang te houden.
Ga naar buiten, niemand raakt gewond.
En ik heb duizend keer geprobeerd om god tussen de regels door te passen.
Maar ik kom erachter dat dat niet echt werkt.
Ik heb de woorden niet om te zeggen want woorden staan me alleen maar in de weg.
Ik moet me verontschuldigen. ik heb het moeilijk.
Iets vinden om een god te definiëren dat ik niet kan definiëren
En zelfs als ik kon zou het veel te lang duren
Als alles wat ik heb is een 3 minuten lied
Ik heb honderd metaforen.
Ik zou dit nooit kunnen samenvatten. hoe kan een melodie de eeuwigheid communiceren?
Het is als proberen om de oceaan in een beker te passen.
Ik vind nooit de woorden om te zeggen want woorden staan me alleen maar in de weg
Ik moet me verontschuldigen. ik heb het moeilijk.
Iets vinden om een god te definiëren dat ik niet kan definiëren
En zelfs als ik kon zou het veel te lang duren
Als alles wat ik heb is een 3 minuten lied
Ik wil dit graag naar 3 akkoorden of misschien 4
Maar ik heb het geprobeerd en ik kan het niet en Ik zal het niet doen want er zal altijd meer zijn
Het spijt me dat ik het niet goed begrijp.
Ik moet me verontschuldigen. ik heb het moeilijk.
Iets vinden om een god te definiëren wat ik niet kan definiëren
En zelfs als ik kon zou het veel te lang duren
Als alles wat ik heb is een 3 minuten lied
Nou alles wat ik heb is een 3 minuten lied oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh