Josh White — Southern Exposure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Southern Exposure" van Josh White.

Songteksten

Well, I work all the week in the blazin' sun
Lord, I work all the week in the blazin' sun
Lord, I work all the week in the blazin' sun
Can’t buy my shoes, Lord, when my payday come
I ain’t treated no better than a mountain goat
I ain’t treated no better than a mountain goat
I ain’t treated no better, Lord, than a mountain goat
Boss takes my crop and a poll tax takes my vote
I’m leavin' here 'cause I just can’t stay
Yes, I’m leavin' here, just can’t stay
Lord, I’m lea-leavin' here 'cause I just can’t stay
I’m goin' where I can get more decent pay

Songtekstvertaling

Ik werk de hele week in de zon.
Heer, Ik werk de hele week in de gloeiende zon.
Heer, Ik werk de hele week in de gloeiende zon.
Ik kan mijn schoenen niet kopen, Heer, als mijn betaaldag komt
Ik ben niet beter behandeld dan een berggeit.
Ik ben niet beter behandeld dan een berggeit.
Ik ben niet beter behandeld dan een berggeit.
De baas neemt mijn oogst en een poll tax neemt mijn stem
Ik ga weg, want ik kan niet blijven.
Ja, ik ga hier weg, Ik kan gewoon niet blijven.
Heer, Ik ga hier weg omdat ik niet kan blijven
Ik ga waar ik meer fatsoenlijk geld kan krijgen.