Josh Rouse — Snowy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snowy" van Josh Rouse.
Songteksten
Put on your winter coat my dear
They say the snow is coming hard
Gonna be the worst in years
It seems my old world has disappeared
The way you roll your eyes like that
It makes me not want to talk
We’ll sit and watch the plants for a while
If we don’t bring them in they’ll die
I walk over to where you are
I see the sky is pulling down
Doesn’t make a sound out here
It’s gonna stay that way it appears
And the evening is burning baby, one, two, three
It’s the closest thing to motion that we’ll ever see
Here’s a glass little girl
We should toast to the world
On this snowy night
Have you seen the news it looks dire
They’re closing all the roads
Looks like we’re stuck inside tonight
I’ll go and put some wood on the fire
The wind is blowing through the top of the stove
The flame struggles to survive
I see you left your keys by the door
I can’t believe you would brave this storm, this storm, this storm
And the evening is burning baby, one, two, three
It’s the closest thing to motion that we’ll ever see
It’s too fast little girl
There’s no chance little girl
And the wheels keep spinning on the icy street
It’s the closest thing to motion that we’ll ever see
There’s no chance little girl
You won’t last little girl
On this snowy night
Songtekstvertaling
Trek je winterjas aan, schat.
Ze zeggen dat de sneeuw hard aankomt.
Het zal de ergste in jaren zijn.
Mijn oude wereld is verdwenen.
De manier waarop je met je ogen rolt.
Ik wil er niet over praten.
We houden de planten wel een tijdje in de gaten.
Als we ze niet oppakken, zullen ze sterven.
Ik loop naar je toe.
Ik zie dat de hemel naar beneden trekt.
Het maakt hier geen geluid.
Het zal zo blijven zoals het lijkt.
En de avond is brandende baby, een, twee, drie
Het is het dichtst bij beweging dat we ooit zullen zien.
Hier is een glazen meisje.
We moeten toasten op de wereld.
Op deze besneeuwde nacht
Heb je het nieuws gezien?
Ze sluiten alle wegen af.
Het lijkt erop dat we vanavond vastzitten.
Ik ga hout op het vuur zetten.
De wind waait door de bovenkant van het fornuis
De vlam worstelt om te overleven
Ik zie dat je je sleutels bij de deur hebt laten liggen.
Ik kan niet geloven dat je deze storm, deze storm, deze storm zou trotseren.
En de avond is brandende baby, een, twee, drie
Het is het dichtst bij beweging dat we ooit zullen zien.
Het is te snel kleine meid
Er is geen kans klein meisje
En de wielen blijven draaien op de ijzige straat
Het is het dichtst bij beweging dat we ooit zullen zien.
Er is geen kans klein meisje
Je houdt het niet lang vol.
Op deze besneeuwde nacht