Josh Ritter — One More Mouth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Mouth" van Josh Ritter.
Songteksten
Honey how you gonna make it on your own?
Honey how you gonna make it on your own?
When you wake up in the night and see the stars just city lights
You can’t find home
You act like you don’t need nobody else
And you dance like you don’t need nobody else
And all the other moths need light to circle round you just fly
around yourself
Oh I stir my sugar with a spoon
And watch your white dress float around the room, and I I try to see what you’re about
But even my candles are down and out
Honey why you gotta hide your face from me?
Honey why you gotta hide your face from me?
Will I starve in this eclipse while you treat every hungry kiss
Like one more mouth to feed
Songtekstvertaling
Schat, hoe ga je het in je eentje redden?
Schat, hoe ga je het in je eentje redden?
Als je ' s nachts wakker wordt en de sterren ziet ...
Je kunt geen thuis vinden.
Je doet alsof je niemand anders nodig hebt.
En je danst alsof je niemand anders nodig hebt
En alle andere motten hebben licht nodig om rond te cirkelen je vliegt gewoon
om jezelf heen
Oh ik roer mijn suiker met een lepel
En kijk hoe je witte jurk door de kamer zweeft, en ik probeer te zien waar je over gaat.
Maar zelfs mijn kaarsen zijn uit en uit
Waarom verberg je je gezicht voor me?
Waarom verberg je je gezicht voor me?
Zal ik verhongeren in deze eclips terwijl jij elke hongerige kus behandelt?
Als nog één mond om te voeden