Josh Martinez — Rip Rap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rip Rap" van Josh Martinez.
Songteksten
I just want to rock and be famous
And have my fifteen minutes to do some entertaining
I’ll snort cobwebs and sleep with starlets
Everybody’s got a dream, mine’s to be a harlot
Never had one until last year
When the last beer of the night was raised
I found myself crazed
Eying crowds fighting over space
Looking all around the sound I faced
Was raised fists and applause
This thought’d crossed my mind
But still I barely paused
'Cause I’ve mined the grapevine for the motive
'Cause and the sort of laws applied
The ride stopped when he said
Exactly the same thing as she said
Real rap don’t be dead, don’t be led astray
Keep calm and on beat and don’t forget to pray
Staying street in the gutter, I mutter the butter rhymes
All the better to bring out the goods in the tough times
The times they change and people they get stranger
The best minds of our times are in the gravest danger
'Cause if it’s not right then it must be left alone on its own
To pursue it due death
I was purged when life merged with a bigger head office
All about prophets on their lawns they burn crosses
In their homes they burn incense to ward off the lawless
In this sense an immense force became a colossus
Now I’m sitting in an office that I call my room
Trying to make enough money to cover the rent
And I am absolutely sick of not being a rock star
I guess I’m gonna have to give a little more head
This is my rap song for everything that’s gone wrong
That you couldn’t keep a lid on and so on and so on
I give you one to grow on until I bid you so long
You got to be so strong, so c’mon, c’mon
Let me take you on journey to back in the day
When we used less words, when we had something to say
When the words meant more at the shows we’d play
Because it was all just fun at the end of the day
I remember when we used to play in the grass
Didn’t have a quest and knew it wouldn’t last
But must one fail for another to pass?
I’m getting credit for the freshness while cutting the class
Josh Martinez, I been here the whole time
Cramming slam poets into toe jam line by line
My sign is the lion and I’m five foot ten
I’m always eating all the time but still I’m staying thin
And when it’s raining staying in and drinking gin
And when it’s hot I’m out a lot in nature
Taking in the sights and nomenclature
I’m twenty three years old and I look great naked
Gold in my eyes and I think I make it But just as I try to take a bite of the pie
It was taken away from I and I don’t know why
I don’t have a piece yet for me to even eat
So I’m sitting here trying to kick it clear over this rap beat
This is my rap song for everything that’s gone wrong
That you couldn’t keep a lid on and so on and so on
I give you one to grow on until I bid you so long
You got to be so strong, so c’mon, c’mon
Why am I waiting?
If I’m not hungry what the fuck is this craving?
For more roof raising, amazing giving and taking
I’m always doing free shows with no hesitation, frustrated
I just want to be appreciated
Finally got my shit out on vinyl and I made it And so it was fated, getting faded on soul control
Sold a few songs, strung along, paid the toll
Records start to sell everybody gets bitter
Lets a little glitter gold, get a hold of the soul
And this designated hitter wouldn’t take one on the chin
So we went our separate ways and now I’m out and they in
I’m gone with the wind that comes on with the storm
That wipes out the farms that leave their lights on You gotta lock your doors
Never sure who’s gonna show up Throw up those hands
If you want to be down
If I’m not mistaken, I’m good at what I do
I rap my intellect to tap into the tapestry of being true
Who said you could steal my club mix?
Let the kizzy get bizzy and love it Chicka, chicka, I’m on my shit
Deliver live shows too dope to forget
I rock five mics on four tracks
I’m three albums deep and it all led to this one hit
So don’t sleep
Songtekstvertaling
Ik wil gewoon rocken en beroemd zijn.
En heb mijn 15 minuten om wat vermaak te doen
Ik snuif spinnenwebben en slaap met sterretjes.
Iedereen heeft een droom, de mijne is een hoer.
Nooit gehad tot vorig jaar
Toen het laatste bier van de nacht werd opgewekt
Ik werd gek.
Grote menigten vechten om de ruimte
Ik keek rond het geluid dat ik zag
Met vuisten en applaus
Deze gedachte kwam bij me op.
Maar toch pauzeerde ik nauwelijks.
Want Ik heb het gerucht verspreid over het motief .
Want en het soort wetten dat wordt toegepast
De rit stopte toen hij zei:
Precies hetzelfde als ze zei.
Echte rap niet dood zijn, laat je niet op een dwaalspoor brengen
Blijf kalm en beat en vergeet niet te bidden.
Blijf in de goot, ik mompel de boter rijmpjes
Des te beter om de goederen te brengen in de moeilijke tijden
De tijden veranderen en mensen worden vreemder.
De beste geesten van onze tijd zijn in groot gevaar.
Want als het niet goed is dan moet het alleen gelaten worden.
Om het na te jagen met de dood.
Ik werd gezuiverd toen het leven fuseerde met een groter hoofdkantoor.
Alles over profeten op hun gazons ze verbranden kruisen
In hun huizen branden ze wierook om de wettelozen af te weren.
In die zin werd een immense kracht een kolos.
Nu zit ik in een kantoor dat ik mijn kamer noem.
Ik probeer genoeg geld te verdienen om de huur te betalen.
En ik ben het zat om geen rockster te zijn.
Ik denk dat ik wat meer hoofd moet geven.
Dit is mijn rap lied voor alles wat fout is gegaan
Dat je geen deksel op kon houden, enzovoort.
Ik geef je er een om op te groeien tot ik je zo lang wens
Je moet zo sterk zijn, dus kom op, Kom op.
Laat me je meenemen op reis naar terug in de dag
Toen we minder woorden gebruikten, toen we iets te zeggen hadden.
Toen de woorden meer betekenden op de shows die we speelden
Want het was allemaal gewoon leuk aan het eind van de dag
Ik weet nog dat we in het gras speelden.
Ik had geen zoektocht en wist dat het niet lang zou duren.
Maar moet het ene falen om het andere te laten passeren?
Ik krijg de eer voor de frisheid terwijl ik de klas afsnijd.
Josh Martinez, ik ben hier de hele tijd geweest.
Slam dichters in teen jam lijn voor lijn
Mijn teken is de Leeuw en ik ben 1m80.
Ik eet altijd, maar toch blijf ik dun.
En als het regent, blijf je binnen en drink je gin.
En als het warm is, ben ik veel in de natuur.
Omschrijving
Ik ben 23 en ik zie er naakt geweldig uit.
Goud in mijn ogen en ik denk dat ik het maak maar net als ik probeer een hap van de taart te nemen
Het is me afgenomen en ik weet niet waarom.
Ik heb nog geen stuk om te eten.
Dus ik zit hier en probeer het duidelijk te maken over deze rap beat
Dit is mijn rap lied voor alles wat fout is gegaan
Dat je geen deksel op kon houden, enzovoort.
Ik geef je er een om op te groeien tot ik je zo lang wens
Je moet zo sterk zijn, dus kom op, Kom op.
Waarom wacht ik?
Als ik geen honger heb, waar heb ik dan zin in?
Voor meer dak omhoog, geweldig geven en nemen
Ik doe altijd gratis shows zonder aarzeling, gefrustreerd
Ik wil gewoon gewaardeerd worden.
Eindelijk kreeg ik mijn shit op vinyl en ik maakte het en dus was het voorbestemd, vervaagd door soul control
Verkocht een paar nummers, aan elkaar gebonden, betaalde de tol.
Platen beginnen te verkopen iedereen wordt bitter
Laat een beetje glitter goud, krijg een greep van de ziel
En deze aangewezen slagman zou er niet één op zijn kin nemen.
Dus we gingen onze eigen weg en nu ben ik weg en zij in
Ik ben weg met de wind die komt met de storm
Je moet je deuren op slot doen.
Ik weet niet wie er komt. gooi je handen omhoog.
Als je beneden wilt zijn
Als ik me niet vergis, ben ik goed in wat ik doe.
Ik rap Mijn intellect om het wandtapijt van de waarheid te gebruiken.
Wie zei dat je mijn Clubmix mocht stelen?
Laat de kizzy bizzy zijn en hou ervan Chicka, chicka, ik ben op mijn shit
Live shows leveren die te dope zijn om te vergeten
Ik rock vijf microfoons op vier sporen
Ik ben drie albums diep en het leidde allemaal tot deze ene hit
Dus niet slapen.