Josh Hoge — Take It or Leave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It or Leave" van Josh Hoge.
Songteksten
I’m running a fever baby*
That’s burning down deep in my soul
It stings like a needle lately that you’ve stuck in places you don’t know
Ohh
I should mention my intentions are for you and I
To come together do whatever but don’t be surprised
I don’t pretend to be pretty
Sometimes I tend to talk dirty
I can be country or sit down
Welcome to my world
Mhmmm
And if you wanna play you say baby
My life will drive you crazy
You know I want to call you my lady
But that’s who I am
Take it or leave it
Say take it or leave it
Yeahhhhh
I’m not trying to scare you away
Noooo
But I’m placing all my cards in your hands
I’m trying to play them right so you can be well where we stand baby
Your incentives got me questioning my motives now
Before you get too deep you need to know what I’m about
I don’t pretend to be pretty
Sometimes I tend to talk dirty
I can be country or sitdown
Welcome to my world
Mhmmm
And if you wanna play you say baby
My life will drive you crazy
You know I want to call you my lady
But that’s who I am
Take it or leave it
Say take it or leave it
Owwwwww
Well I keep no secrets, keep it straight whether it’s bad or good
And there’s never gonna be a time when I’m misunderstood
I’ll make you feel like you can’t fly and then I’ll get you good
Be strong and make it, Lord
Take it or leave it
Say take it or leave it
Ohhh no no!
I don’t pretend to be pretty
Sometimes I tend to talk dirty
I can be country or sitdown
Welcome to my world
Mhmmm
And if you wanna play you say baby
My life will drive you crazy
You know I want to call you my lady
But that’s who I am
Take it or leave it
That’s who I am
I say take it or leave it
Baby that’s who I am
I say take it or leave it
Take it or leave it
Take it or leave it babyyyy
Yeahhhh
Whoooo hoooooo
Songtekstvertaling
Ik heb koorts, baby.*
Dat brandt diep in mijn ziel
Het prikt als een naald de laatste tijd dat je vastzit op plaatsen die je niet kent
Ohh
Ik moet zeggen dat mijn bedoelingen voor jou en mij zijn.
Om samen te komen doe wat je wilt, maar wees niet verrast.
Ik doe niet alsof ik mooi ben.
Soms praat ik vies.
Ik kan country zijn of gaan zitten.
Welkom in mijn wereld
Mhmmm
En als je wilt spelen zeg dan baby
Mijn leven zal je gek maken.
Je weet dat ik je My lady wil noemen.
Maar dat is wie ik ben.
Graag of niet.
Graag of niet.
Jahhhhhh
Ik probeer je niet weg te jagen.
Nee.
Maar ik leg al mijn kaarten in jouw handen.
Ik probeer ze goed te spelen, zodat je goed kunt zijn waar we staan.
Door jouw incentives twijfel ik nu aan mijn motieven.
Voordat je te diep gaat moet je weten waar ik voor sta.
Ik doe niet alsof ik mooi ben.
Soms praat ik vies.
Ik kan Land of sitdown zijn.
Welkom in mijn wereld
Mhmmm
En als je wilt spelen zeg dan baby
Mijn leven zal je gek maken.
Je weet dat ik je My lady wil noemen.
Maar dat is wie ik ben.
Graag of niet.
Graag of niet.
Owwwwwww
Ik heb geen geheimen, hou het recht, of het nu slecht of goed is.
En er zal nooit een tijd zijn dat ik verkeerd begrepen word.
Ik geef je het gevoel dat je niet kunt vliegen en dan zal ik je goed krijgen.
Wees sterk en maak het, Heer.
Graag of niet.
Graag of niet.
Ohhh nee nee!
Ik doe niet alsof ik mooi ben.
Soms praat ik vies.
Ik kan Land of sitdown zijn.
Welkom in mijn wereld
Mhmmm
En als je wilt spelen zeg dan baby
Mijn leven zal je gek maken.
Je weet dat ik je My lady wil noemen.
Maar dat is wie ik ben.
Graag of niet.
Dat is wie ik ben.
Graag of niet.
Baby dat is wie ik ben
Graag of niet.
Graag of niet.
Graag of niet.
Jahhhhh
Whoooo hoooooo