Josh Hoge — Beautiful Distraction songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Distraction" van Josh Hoge.

Songteksten

Yeah, yeah, yeah*
Oh, oh, oh Lately I can think straight
All I do is concentrate
How you move your hips
And the way I flip on how your lips taste
Lately can’t get nothing done
Cause I can’t kiss you more than once
Love or lust, don’t know?
One things for sure, I need another one
Oh baby I just can’t believe
Even in my dreams
I close my eyes, no where to hide
Cause you is all I see
And I, think about the things I wanna do To you, I can’t get you off my mind, baby and I And I, am caught up in this physical attraction
She’s my satisfaction
She’s a beautiful distraction
She’s a beautiful distraction, oh no
I try to give you up But I’m obsessed on every touch
Chills all over me, I can barely breathe
Girl too much ain’t enough
Oh baby I just can’t believe
Even in my dreams
I close my eyes, no where to hide
Cause you is all I see
And I, think about the things I wanna do To you, I can’t get you off my mind, baby and I And I, am caught up in this physical attraction
She’s my satisfaction
She’s a beautiful distraction
She’s a beautiful distraction, oh no There’s something else
That I can’t control myself in you
You got me feinin'
Can’t leave you alone
Whoa, oh no no no I think about the things I wanna do To you, I can’t get you off my mind baby
And I, am caught up in this physical attraction
She’s my satisfaction
She’s so beautiful
And I, think about the things I wanna do To you, I can’t get you off my mind, baby and I And I, am caught up in this physical attraction
She’s my satisfaction
She’s a beautiful distraction
She’s a beautiful distraction, oh no She’s a beautiful distraction
She’s a beautiful distraction

Songtekstvertaling

Ja, ja, ja*
Oh, oh, oh de laatste tijd kan ik helder denken
Alles wat ik doe is concentreren.
Hoe je je heupen beweegt
En de manier waarop ik flip hoe je lippen smaken
De laatste tijd lukt het niet.
Want ik kan je niet meer dan één keer kussen.
Liefde of lust, Weet je dat niet?
Eén ding is zeker, Ik heb er nog een nodig.
Oh baby Ik kan het gewoon niet geloven
Zelfs in mijn dromen
Ik sluit mijn ogen, geen schuilplaats
Want jij is alles wat ik zie
En ik, denk aan de dingen die ik met je wil doen, Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen, baby en ik, zitten gevangen in deze fysieke aantrekkingskracht.
Ze is mijn voldoening.
Ze is een mooie afleiding.
Ze is een mooie afleiding.
Ik probeer je op te geven, maar ik ben geobsedeerd door elke aanraking.
Rillingen over me heen, Ik kan nauwelijks ademen
Meisje te veel is niet genoeg
Oh baby Ik kan het gewoon niet geloven
Zelfs in mijn dromen
Ik sluit mijn ogen, geen schuilplaats
Want jij is alles wat ik zie
En ik, denk aan de dingen die ik met je wil doen, Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen, baby en ik, zitten gevangen in deze fysieke aantrekkingskracht.
Ze is mijn voldoening.
Ze is een mooie afleiding.
Ze is een mooie afleiding, oh nee er is iets anders
Dat ik mezelf niet in jou kan beheersen.
Je laat me veinzen.
Ik kan je niet alleen laten.
Ik denk aan de dingen die ik met je wil doen. Ik kan je niet vergeten.
En ik zit vast in deze fysieke aantrekkingskracht.
Ze is mijn voldoening.
Ze is zo mooi.
En ik, denk aan de dingen die ik met je wil doen, Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen, baby en ik, zitten gevangen in deze fysieke aantrekkingskracht.
Ze is mijn voldoening.
Ze is een mooie afleiding.
Ze is een mooie afleiding, ze is een mooie afleiding.
Ze is een mooie afleiding.