Josh Henderson — The Jerk Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Jerk Song" van Josh Henderson.
Songteksten
What in the world was I thinkin',
When I went and bought you those flowers and candy?
I was thinking that every girl wants some nice guy,
Someone she can trust but, I guess, I was not right…
What is wrong with me?
Oh, do I have to be
A jerk, so you want me.
A jerk, so we can be…
II.
Together happily ends, This time
Always use you.
If you ask me nice then I’ll be there,
And use you.
Frequently I’ll tell you:
You’re fat and annoy me.
Frequently I’ll tell you:
I don’t want a girlfriend.
What is wrong me?
Oh, do I have to be,
A jerk, so you want me?
A jerk so we can be…
III.
Together happily ends,
I won’t ever call you.
Ends, I will, she’d on you,
Whatever I want to.
After that I’ll tell you:
I’m sorry. Forgive me.
Then I don’t know why,
But you want to be with me.
What is wrong with you?
I said, what it is true:
You’re forcing me to play,
This same old stupid games,
'Cause you want what you can’t have,
So I have to treath you bad.
I don’t need to be so mean,
But you’re forcing me to be,
A jerk so you want,
A jerk so we can be,
Together happily, together happily…
IV.
Then you’ll leave me and you’ll find a man.
Who love you so much: he’ll ask for your help.
Then I can along, and treath you,
Like you’re trash.
I don’t know why but yo’still wants me back…
What is wrong with you?
I said, what it is true:
You’re forcin’me to play,
This same old stupid games,
'Cause you want what you can’t have,
So I have to treath you bad.
I don’t need to be so mean,
But you’re forcin’me to be,
A jerk so you want me,
A jerk, so we can be Together happily,
Together happily…
We’ll be together happily.
Songtekstvertaling
Wat dacht ik wel niet?,
Toen ik die bloemen en snoep voor je kocht?
Ik dacht dat elk meisje een aardige vent wil.,
Iemand die ze kan vertrouwen, maar ik denk dat ik niet gelijk had.…
Wat is er mis met mij?
Oh, moet dat?
Een eikel, dus je wilt mij.
Een eikel, zodat we…
II.
Samen gelukkig eindigt, deze keer
Ik gebruik je altijd.
Als je het aardig vraagt, zal ik er zijn.,
En jou gebruiken.
Vaak zal ik je vertellen:
Je bent dik en irriteert me.
Vaak zal ik je vertellen:
Ik wil geen vriendin.
Wat is er mis met me?
Oh, moet dat?,
Een eikel, dus je wilt mij?
Een eikel zodat we kunnen zijn…
III.
Samen gelukkig einde,
Ik zal je nooit bellen.
Ends, I will, she ' d on you,
Wat ik maar wil.
Daarna vertel ik het je.:
Het spijt me. Vergeef me.
Dan Weet ik niet waarom.,
Maar je wilt bij mij zijn.
Wat is er mis met jou?
Ik zei, wat het is waar:
Je dwingt me om te spelen.,
Dezelfde stomme spelletjes.,
Want je wilt wat je niet kunt hebben,
Dus ik moet je slecht behandelen.
Ik hoef niet zo gemeen te zijn.,
Maar je dwingt me om,
Een eikel dus je wilt,
Een eikel zodat we kunnen zijn,
Samen gelukkig, samen gelukkig…
INTRAVENEUS.
Dan verlaat je me en vind je een man.
Hij zal je om hulp vragen.
Dan kan ik meegaan en je behandelen.,
Alsof je uitschot bent.
Ik weet niet waarom, maar je wilt me nog steeds terug.…
Wat is er mis met jou?
Ik zei, wat het is waar:
Je wilt dat ik speel.,
Dezelfde stomme spelletjes.,
Want je wilt wat je niet kunt hebben,
Dus ik moet je slecht behandelen.
Ik hoef niet zo gemeen te zijn.,
Maar je wilt dat ik ben,
Een eikel dus je wilt me,
Een eikel, zodat we gelukkig samen kunnen zijn.,
Samen gelukkig…
We zullen gelukkig samen zijn.