Josh Groban — Your Hideaway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Hideaway" van Josh Groban.
Songteksten
The sun is setting in your quiet eyes
You take for granted what we’ve always seen inside
You run in circles
And you don’t know how
You got to this place
But you sure do live there now
And I won’t blame you if you fall
And I won’t ask you to believe that life won’t hurt at all
When the tears stream down your face
And you’ve given all your light away
I’d like to be the safest place
Your hideaway
The fear keeps coming back to you in waves
When you catch the wrong side of the same mistakes you’ve made
You’re tuning out because it hurts too much to try
You’re giving up before you’ve had your chance to fly
And I won’t blame you if you fall
And I won’t ask you to believe that life won’t hurt at all
But when the tears stream down your face
And you’ve given all your light away I’d liked to be the safest place
Your hideaway, Your hideaway
And here comes the rain
When you’ve given all your light away I’d like to be the safest place
I will close the doors and lock the gates
And give to you my safest place
Your hideaway
Your hideaway
Songtekstvertaling
De zon gaat onder in je stille ogen
Je neemt aan wat we altijd van binnen hebben gezien.
Je loopt rondjes.
En je weet niet hoe
Je bent hier gekomen.
Maar je woont er nu wel.
En ik neem het je niet kwalijk als je valt.
En ik vraag je niet te geloven dat het leven geen pijn zal doen.
Wanneer de tranen over je gezicht stromen
En je hebt al je licht weggegeven
Ik wil de veiligste plek zijn.
Je schuilplaats
De angst blijft terugkomen in golven.
Als je de verkeerde kant vangt van dezelfde fouten die je hebt gemaakt
Je stemt af omdat het te veel pijn doet om te proberen.
Je geeft het op voordat je de kans hebt gehad om te vliegen.
En ik neem het je niet kwalijk als je valt.
En ik vraag je niet te geloven dat het leven geen pijn zal doen.
Maar als de tranen over je gezicht stromen
En je hebt al je licht weggegeven ik zou graag de veiligste plek zijn
Je schuilplaats, je schuilplaats.
En hier komt de regen
Als je al je licht hebt weggegeven ... wil ik de veiligste plek zijn.
Ik zal de deuren sluiten en de poorten sluiten.
En geef je mijn veiligste plek
Je schuilplaats
Je schuilplaats