Josh Groban — Thankful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thankful" van Josh Groban.
Songteksten
Somedays, we forget to look around us
Somedays, we can’t see the joy that surrounds us
So caught up inside ourselves
We take when we should give
So for tonight we pray for
What we know can be
And on this day we hope for
What we still can’t see
It’s up to us, to be the change
And even though we all can still do more
There’s so much to be thankful for
Look beyond ourselves
There’s so much sorrow
It’s way to late to say, I’ll cry tomorrow
Each of us must find our truth
It’s so long overdue
So for tonight we pray for
What we know can be
And everyday, we hope for
What we still can’t see
It’s up to us, to be the change
And even though we all can still do more
There’s so much to be thankful for
Even with our differences
There is a place we’re all connected
Each of us can find each other’s light
So for tonight, we pray for
What we know can be
And on this day, we hope for
What we still can’t see
It’s up to us, to be the change
And even though this world needs so much more
There’s so much to be thankful for
Songtekstvertaling
Soms vergeten we om ons heen te kijken.
Soms zien we de vreugde niet die ons omringt.
Zo verstrikt in onszelf
We nemen wanneer we moeten geven
Dus voor vanavond bidden we voor
Wat we weten kan zijn
En op deze dag hopen we
Wat we nog steeds niet kunnen zien
Het is aan ons, om de verandering te zijn
En ook al kunnen we allemaal nog meer doen
Er is zoveel om dankbaar voor te zijn.
Kijk verder dan onszelf.
Er is zoveel verdriet.
Het is veel te laat om te zeggen, Ik zal morgen huilen
Ieder van ons moet onze waarheid vinden.
Het is zo veel te laat.
Dus voor vanavond bidden we voor
Wat we weten kan zijn
En elke dag, hopen we
Wat we nog steeds niet kunnen zien
Het is aan ons, om de verandering te zijn
En ook al kunnen we allemaal nog meer doen
Er is zoveel om dankbaar voor te zijn.
Zelfs met onze verschillen
Er is een plek waar we allemaal verbonden zijn.
Ieder van ons kan elkaars licht vinden.
Dus voor vanavond, bidden we voor
Wat we weten kan zijn
En op deze dag hopen we
Wat we nog steeds niet kunnen zien
Het is aan ons, om de verandering te zijn
En ook al heeft deze wereld zoveel meer nodig
Er is zoveel om dankbaar voor te zijn.