Josh Groban — Silencio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silencio" van Josh Groban.
Songteksten
Aire, viento y en mi Alma
El fuego se ahoga Y solo queda el frio
sin destino y a paso muy lento
Llevo debil el peso de un tormento
Si tu no estas aqui, no hay manera de existir
Tengo que despertar tengo que revivir
Es un inmenso vacio, ya no hay amor aqui
Tal vez me debo rendir y sufrir en silencio
Silencio. Silencio… Silencio
Antes el sol era mi bendicion
Ahora sus rayos me queman sin razon
Antes creia sin dudar en mi instinto
Ahora es tan fragil con un animal herido
Si tu no estas aqui, no hay manera de existir
Tengo que despertar tengo que revivir
Es un inmenso vacio, ya no hay amor aqui
Tal vez me debo rendir y sufrir en silencio
Silencio. Silencio… Silencio
Donde el sol no duele más
Mi alma libre va Yo te esperare…
y seráhasta la eternidad
Amor mio…
Si tu no estas aqui, no hay manera de existir
Tengo que despertar tengo que revivir
Es un inmenso vacio, ya no hay amor aqui
Tal vez me debo rendir y sufrir en silencio
Silencio. Silencio… Silencio
Si tu no estas aqui (3x)
Oooohooooh ohh.
Songtekstvertaling
Lucht, wind en in mijn ziel
Het vuur verdrinkt en alleen de kou blijft over
geen bestemming en in een zeer traag tempo
Ik draag het gewicht van een zwakke kwelling
Als je hier niet bent, is er geen manier om te bestaan.
Ik moet wakker worden ik moet reanimeren
Het is een enorme leegte, er is hier geen liefde meer.
Misschien moet ik het opgeven en in stilte lijden.
Stilte. Rustig ... Rustig
Voor de zon mijn zegen was
Nu verbranden zijn stralen me zonder reden.
Voordat ik geloofde zonder aarzeling in mijn instinct
Nu is hij zo breekbaar met een gewond dier.
Als je hier niet bent, is er geen manier om te bestaan.
Ik moet wakker worden ik moet reanimeren
Het is een enorme leegte, er is hier geen liefde meer.
Misschien moet ik het opgeven en in stilte lijden.
Stilte. Rustig ... Rustig
Waar de zon geen pijn meer doet
Mijn vrije ziel gaat Ik wacht op je…
en het zal tot in de eeuwigheid zijn
Mijn liefste.…
Als je hier niet bent, is er geen manier om te bestaan.
Ik moet wakker worden ik moet reanimeren
Het is een enorme leegte, er is hier geen liefde meer.
Misschien moet ik het opgeven en in stilte lijden.
Stilte. Rustig ... Rustig
Als je er niet bent (3x)
Ohh.