Josh Groban — False Alarms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "False Alarms" van Josh Groban.
Songteksten
Far across this red horizon
I am walking down the line
I am picking up the pieces
That this storm has left behind
After all the clouds have fallen
I would breach the battered ground
Turn your darkness into light love
Turn your silence into sound
But I can’t cage you in my arms
When my heart is jumping forward
To avoid your false alarms
And you can’t tell me not to stay
When I opened up your window
And I watched you fly away
Have you raised the final anchor?
Have you cut the last sail free?
Sending off our due redemption
Like a funeral at sea
I will always hear you calling
You’re the sway of falling leaves
Like a bird you’ll spiral onward
And you’ll know just where I’ll be And I can’t cage you in my arms
When my heart is jumping forward
To avoid your false alarms
And you can’t tell me not to stay
When I opened up your window
And I watched you fly away
I am closing up my window
'Til I see a blue horizon
And the quiet calm of love
Will fly my way
Songtekstvertaling
Ver over deze rode horizon
Ik loop over de lijn
Ik raap de stukjes op.
Dat deze storm heeft achtergelaten
Na alle wolken zijn gevallen
Ik zou de gehavende grond doorbreken.
Verander je duisternis in lichtliefde
Verander je stilte in geluid
Maar ik kan je niet in mijn armen sluiten.
Als mijn hart naar voren springt
Om valse alarmen te vermijden
En je kunt me niet zeggen dat ik niet moet blijven.
Toen ik je raam opende.
En ik zag je wegvliegen.
Heb je het laatste anker verhoogd?
Heb je het laatste zeil losgelaten?
Het verzenden van onze gepaste verlossing
Als een begrafenis op zee
Ik zal je altijd horen roepen.
You ' re the sway of falling leaves
Als een vogel zul je verder gaan.
En je weet precies waar ik zal zijn en ik kan je niet opsluiten in mijn armen
Als mijn hart naar voren springt
Om valse alarmen te vermijden
En je kunt me niet zeggen dat ik niet moet blijven.
Toen ik je raam opende.
En ik zag je wegvliegen.
Ik doe mijn raam dicht.
Tot ik een blauwe horizon zie
En de rust van de liefde
Zal mijn kant op vliegen