Josh Gracin — Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enough" van Josh Gracin.
Songteksten
There goes another one
Another heated one
when I feel like I get too close,
I slam the brakes and take it slow.
Till they give enough,
Till they have nothin left to give.
What kind of man takes all they have
And still don’t feel like he has enough?
I had it all in my hands
But I let it slip away,
For a chance to play the game.
Every time she thought she won
I showed the loser that I am.
Maybe one day I’ll find love.
Before love’s had enough.
I’m alone here
so I try to fill my space
With a name I don’t remember
In her eyes I see your face.
I’m a guilty child,
Scared to death to hear his name
So I hide until they go away
Ignore them 'till I know they’ve had enough.
I had it all in my hands
But I let it slip away,
For a chance to play the game.
Every time she thought she won
I showed the loser that I am.
Maybe one day I’ll find love.
Before love’s had enough.
Every time she though she won
I showed the loser that I am.
Maybe one day I’ll find love.
Maybe one day I’ll find love.
Before love has enough.
I held it in my hands
Songtekstvertaling
Daar gaat er nog een.
Nog een verwarmde.
als ik me te dichtbij voel,
Ik sla met de remmen en doe het rustig aan.
Tot ze genoeg geven,
Tot ze niets meer te geven hebben.
Wat voor man neemt alles wat ze hebben.
En nog steeds niet het gevoel dat hij genoeg heeft?
Ik had het allemaal in mijn handen.
Maar ik liet het wegglippen,
Voor een kans om het spel te spelen.
Elke keer als ze dacht dat ze won
Ik heb de verliezer laten zien dat ik dat ben.
Misschien vind ik ooit liefde.
Voordat de liefde genoeg heeft gehad.
Ik ben hier alleen.
dus ik probeer mijn ruimte te vullen
Met een naam die ik me niet herinner.
In haar ogen zie ik je gezicht.
Ik ben een schuldig kind.,
Doodsbang om zijn naam te horen.
Dus ik verstop me tot ze weggaan.
Negeer ze tot ik weet dat ze er genoeg van hebben.
Ik had het allemaal in mijn handen.
Maar ik liet het wegglippen,
Voor een kans om het spel te spelen.
Elke keer als ze dacht dat ze won
Ik heb de verliezer laten zien dat ik dat ben.
Misschien vind ik ooit liefde.
Voordat de liefde genoeg heeft gehad.
Elke keer als ze won
Ik heb de verliezer laten zien dat ik dat ben.
Misschien vind ik ooit liefde.
Misschien vind ik ooit liefde.
Voordat liefde genoeg heeft.
Ik hield het in mijn handen