Josh Golden — Feels Like Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feels Like Christmas" van Josh Golden.
Songteksten
And it’s cold outside in this snowy weather
But I hold on to you and I am feeling better
Cuz you warm me up
like the hot chocolate in this cup we’re burning up.
And I think it’s safe to say we’re falling in love like
the snowflakes that are falling from above.
And you are waiting for me
right under that Christmas tree
And you are looking so fine in those red green colors
with my hands on your hips and yours on my shoulders
We can dance all night under those Christmas lights. Cuz it’s true,
whoa whoa oh!
Oh I need you to know this
Every time I’m with you
It feels like Christmas
And you, whoa whoa oh!
I just hope that you know this
All the things you do
Makes every day feel like Christmas
Yeah
And it feels so right in this candle light
Our eyes in a stare and your hand in mine
With no words at all
I whispered, «I love you»
And those cookies that you’re baking
You know my heart’s sure taken
Oh you know, yes, you know
I just can’t wait for that mistletoe
And you are looking so fine in those red green colors
With my hands on your hips and yours on my shoulders
We can dance all night
Under those Christmas lights
It’s true, whoa whoa oh!
Girl, I need you to know this
Every time I’m with you
It feels like Christmas
And you, whoa whoa oh!
I just hope that you know this
All the things you do
Makes everyday feel like Christmas
Means I must’ve been good cuz I got what I wanted
You must’ve been good cuz you’re all that I wanted
All my wishes have been granted
And I didn’t even need to send a letter this Christmas
WHOO!
Oh, I got what I wanted
Girl, you’re all that I wanted
All my wishes have been granted
And I didn’t even have to send a letter this Christmas
Oh oh oh
La di da di da
oh oh oh
Cuz it’s true, la di da da
I just hope that you know this
Every time I’m with you
It feels, it feels like Christmas yeah
Whoa I just hope that you know this
With all the things you do
It makes it feel like whoa whoa whoa oh oh
It’s a Merry Christmas, here we go
I can’t forget this
Oh oh oh
Here we go
Heh heh Merry Christmas folks!
Songtekstvertaling
En het is koud buiten in dit sneeuwweer
Maar ik hou je vast en ik voel me beter.
Omdat je me opwarmt.
zoals de warme chocolademelk in deze beker die we verbranden.
En ik denk dat het veilig is om te zeggen dat we verliefd worden zoals
de sneeuwvlokken die van boven vallen.
En je wacht op mij.
onder die kerstboom.
En je ziet er zo goed uit in die rode groene kleuren.
met mijn handen op je heupen en de jouwe op mijn schouders
We kunnen de hele nacht dansen onder die kerstverlichting. Want het is waar.,
whoa whoa whoa oh!
Ik wil dat je dit Weet.
Elke keer als ik bij je ben
Het voelt als Kerstmis.
En jij, whoa whoa whoa oh!
Ik hoop dat je dit Weet.
Alle dingen die je doet
Het voelt elke dag als Kerstmis.
Ja.
En het voelt zo goed in dit kaarslicht
Onze ogen in een blik en jouw hand in de mijne
Zonder woorden.
Ik fluisterde, " ik hou van je»
En die koekjes die je bakt.
Je weet dat mijn hart zeker genomen is
Oh weet je, ja, Weet je
Ik kan niet wachten op die maretak.
En je ziet er zo goed uit in die rode groene kleuren.
Met mijn handen op je heupen en de jouwe op mijn schouders
We kunnen de hele nacht dansen.
Onder die kerstverlichting.
Het is waar.
Meisje, Ik wil dat je dit Weet.
Elke keer als ik bij je ben
Het voelt als Kerstmis.
En jij, whoa whoa whoa oh!
Ik hoop dat je dit Weet.
Alle dingen die je doet
Het voelt elke dag als Kerstmis.
Dat betekent dat ik goed moet zijn geweest, want Ik heb wat ik wilde.
Je moet goed geweest zijn, want je bent alles wat ik wilde.
Al mijn wensen zijn vervuld.
En ik hoefde deze kerst niet eens een brief te sturen.
WHOO!
Ik heb wat ik wilde.
Meid, jij bent alles wat ik wilde
Al mijn wensen zijn vervuld.
En ik hoefde deze kerst niet eens een brief te sturen.
Oh oh oh
La di da di da
oh oh oh
Want het is waar, la di da da da
Ik hoop dat je dit Weet.
Elke keer als ik bij je ben
Het voelt als Kerstmis.
Ik hoop dat je dit Weet.
Met alle dingen die je doet
Het laat het voelen als whoa whoa whoa whoa whoa whoa oh oh
Het is een vrolijk kerstfeest, daar gaan we.
Ik kan dit niet vergeten.
Oh oh oh
Daar gaan we.
Vrolijk Kerstfeest, mensen.