Josh Garrels — Ulysses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ulysses" van Josh Garrels.
Songteksten
I’m holding on to the hope that one day this could be made right.
I’ve been shipwrecked, and left for dead, and I have seen the darkest sights.
Everyone I’ve loved seems like a stranger in the night
But Oh my heart still burns, tells me to return, and search the fading light.
I’m sailing home to you I wont be long
By the light of moon I will press on Until, I find, my love
Trouble has beset my ways, and wicked winds have blown
Sirens call my name, they say they’ll ease my pain, then break me on the stones
But true love is the burden that will carry me back home
Carry me with the, memories of the, beauty I have known
I’m sailing home to you I wont be long
By the light of moon I will press on So tie me to the mast of this old ship and point me home
Before I lose the one I love, before my chance is gone
I want to hold, her in, my arms
Songtekstvertaling
Ik hou vast aan de hoop dat dit ooit rechtgezet kan worden.
Ik ben schipbreuk geleden, en voor dood achtergelaten, en ik heb de donkerste bezienswaardigheden gezien.
Iedereen waar ik van hield lijkt een vreemde in de nacht.
Maar Oh mijn hart brandt nog steeds, zegt me terug te keren, en het vervaagde licht te doorzoeken.
Ik zeil naar je toe Ik zal niet lang weg zijn
Bij het maanlicht zal ik doorgaan Tot, ik vind, mijn liefde
Problemen hebben mijn wegen bezaaid, en slechte winden hebben geblazen
Sirenes roepen mijn naam, ze zeggen dat ze mijn pijn verzachten, en breken me dan op de stenen
Maar ware liefde is de last die me naar huis zal dragen.
Draag me met de herinneringen aan de schoonheid die ik heb gekend.
Ik zeil naar je toe Ik zal niet lang weg zijn
Bij het maanlicht zal ik doorgaan dus bind me vast aan de mast van dit oude schip en wijs me naar huis
Voordat ik degene verlies waar ik van hou, voordat mijn kans weg is.
Ik wil haar in mijn armen houden.