Josh Garrels — Sweet River Roll songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet River Roll" van Josh Garrels.

Songteksten

Sweet river roll over me Let my body find peace and let my mind be free
Oh my soul sings to Thee
The wild man he just killed my religion
He cut it to the bone like a needed incision
The cancerous growth of formulaic precision
That blocks the life-blood in rebellious collision
Cold constructs robbing faith from decision
But where’s your rubric for the man that was risen
He is my vision, he is my vision, be Thou my vision
When the tables have turned, and I’ve lost money, and temples are burned
By His scares we will learn about truth
In the depths of our souls that are marred by the tooth of a beast
Underneath so many deceased, sold out suckers traded life to be yeast
Just to get a piece or a status increase
Find grace and have peace when you eat the Lords feast
And you eat, of His flesh, and His blood
It’s coming quick and strong as the mightiest flood
Yet my mind still gets stuck in the mud
Bottom feeding on the trash like a catfish, brats wish on all of that which
Is established to sit ill in hearts and in our souls, sweet river roll
Sweet river roll over me Let my body find peace and let my mind be free
Oh my soul sings to Thee
It’s like the water in the valley, submerged totally
Yet all the children rally around the safety of their shallow beliefs
Let’s swim against the current out and into the deep
But first I pray the Lord for my soul to keep
That price payed was not cheap as I stand knee deep in His blood
We’re knee deep in his blood
See, I choose to refuse the regulated rhetoric of someone elses rehearsed ideals
In place of a real living commitment, Hell no We put the rock in the water and it made cement
We put the water with the wheat and then we made it ferment
Shine light through the rain and a spectrum represent
We’re pumping water through the veins and the brains content
Went down to the river following providence
Old man under water gonna die when he repents
Old man under water gonna die when he repents
But there’s a new man coming up with the wings to ascend
The son of man walks on water because he’s heaven sent
I’ve these tears in my eyes as I cry with the joy and lament
Sweet river roll over me Let my body find peace and let my mind be free
Oh my soul sings to Thee

Songtekstvertaling

Sweet river rol over me heen laat mijn lichaam rust vinden en laat mijn geest vrij
Oh mijn ziel zingt voor u
De wilde man heeft net mijn geloof vermoord.
Hij sneed het tot op het bot als een noodzakelijke incisie.
De cancerous growth of formulaic precision
Dat het levensbloed blokkeert bij een opstandige botsing.
Koude constructies die het geloof van de beslissing beroven
Maar waar is je overpeinzing voor de man die opgestaan is?
Hij is mijn visie, hij is mijn visie, Wees mijn visie
Als de rollen zijn omgedraaid, en ik heb geld verloren, en tempels zijn verbrand
Door zijn angst zullen we de waarheid leren kennen.
In de diepten van onze zielen die door de tand van een beest worden verscheurd.
Onder zoveel overledenen, verkochten sukkels het leven om gist te zijn.
Gewoon om een stuk of een statusverhoging te krijgen
Zoek genade en heb vrede als je het Lords feestmaal eet.
En gij eet van zijn vlees en zijn bloed.
Het komt snel en sterk als de machtigste vloed
Maar mijn geest zit nog steeds vast in de modder.
De bodem voedt zich met het afval als een meerval, de snotapen wensen op alles wat
Is gevestigd om ziek te zitten in harten en in onze zielen, zoete rivier roll
Sweet river rol over me heen laat mijn lichaam rust vinden en laat mijn geest vrij
Oh mijn ziel zingt voor u
Het is als het water in de vallei, volledig ondergedompeld
Maar alle kinderen verzamelen zich om de veiligheid van hun oppervlakkige overtuigingen.
Laten we tegen de stroom in zwemmen.
Maar eerst bid ik tot de Heer dat mijn ziel
Die prijs was niet goedkoop als ik tot m 'n knieën in z' n bloed sta.
We zitten tot onze knieën in zijn bloed.
Ik weiger de gereguleerde retoriek van iemand die elses gerepeteerd idealen heeft.
In plaats van een echte levende verbintenis, Hell no we zetten de steen in het water en het maakte cement
We doen het water bij het tarwe en dan maken we het gisten
Schijn licht door de regen en een spectrum vertegenwoordigen
We pompen water door de aderen en het hersengehalte
Ging naar de rivier na providence
Oude man onder water zal sterven als hij berouw toont.
Oude man onder water zal sterven als hij berouw toont.
Maar er komt een nieuwe man met de vleugels om op te stijgen.
De Zoon des mensen loopt over water omdat hij door de hemel gezonden is
Ik heb deze tranen in mijn ogen als ik huil met de vreugde en het verdriet
Sweet river rol over me heen laat mijn lichaam rust vinden en laat mijn geest vrij
Oh mijn ziel zingt voor u