Josh Doyle — Bird of Prey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bird of Prey" van Josh Doyle.
Songteksten
There’s a mountain in my mouth
I don’t know what I’m saying
There’s a splinter in my eye
Don’t know who I am betraying
And time will heal these wounds
But no one can tell me when
Last night I needed God
Baby I just needed a friend
But I didn’t know this bird of prey
I didn’t know this bird of prey
Would be circling everyday
I’ve seen the lightning strikes
Over the eastern seas
Roamed the frozen tundras
And felt the arctic breeze
And touched the morning dew
Under the London sun
I’ve been a refugee
Walking on the war scorched sands
But I didn’t know this bird of prey
I didn’t know this bird of prey
Would be watching me everyday
Jesus make these rivers
To drown all the sinners
To drown all the sinners
To drown all the sinners
I’ve been waiting for him
A thousand frozen winters
A thousand frozen winters
A thousand frozen winters
And I didn’t know this bird of prey
I didn’t know this bird of prey
Would be eating my bones away
Are you going back to rehab
Are you patching up your bleeding heart with pills
Or are you going back to Vegas
With your rolled up twenty dollar bills
But I didn’t know this bird of prey
I didn’t know this bird of prey
Would be eating my life away
Eating my life away
Songtekstvertaling
Er zit een berg in mijn mond.
Ik weet niet wat ik zeg.
Er zit een splinter in mijn oog.
Ik weet niet wie ik verraad.
En de tijd zal deze wonden helen.
Maar niemand kan me vertellen wanneer
Gisteravond had ik God nodig.
Ik had gewoon een vriend nodig.
Maar ik kende deze roofvogel niet.
Ik kende deze roofvogel niet.
Zou elke dag cirkelen
Ik heb de bliksem gezien.
Over de oostelijke zeeën
Zwierf de bevroren tundra ' s
En voelde de Arctic breeze
En de dauw des ochtends aanraakte.
Onder de zon van Londen
Ik ben een vluchteling geweest.
Wandelen over de oorlog verschroeid zand
Maar ik kende deze roofvogel niet.
Ik kende deze roofvogel niet.
Zou me elke dag in de gaten houden
Jezus, maak deze rivieren.
Om alle zondaars te verdrinken
Om alle zondaars te verdrinken
Om alle zondaars te verdrinken
Ik heb op hem gewacht.
Duizend bevroren winters
Duizend bevroren winters
Duizend bevroren winters
En ik kende deze roofvogel niet.
Ik kende deze roofvogel niet.
Zou mijn botten opeten
Ga je terug naar de afkickkliniek?
Ben je je bloedende hart aan het oplappen met pillen?
Of ga je terug naar Vegas
Met je opgerolde biljetten van 20 dollar.
Maar ik kende deze roofvogel niet.
Ik kende deze roofvogel niet.
Zou mijn leven wegvreten
Mijn leven wegvreten