Josh Damigo — She's So Bad for Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's So Bad for Me" van Josh Damigo.
Songteksten
Like playin' on the freeway, or checkin' with the freight train,
Or kissin' a rattlesnake, she’s so dangerous.
She’s just like a dogfight.
What’s in her spotted mind?
She’s got me in her sight, she’s so dangerous.
There she goes again, pretending like we’re friends.
Here she comes again…
And I know that I want you,
But I know that I don’t need you,
'Cause I know what you can do to me.
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you
'Cause I know what you can do to me.
She’s so bad for me.
She’s got a cigarette in her hand, and a couple of beer cans.
She’s showin' off that bare skin, she’s so dangerous.
She’s got that look in her eyes,
I feel the rhythm in her thighs
While she’s planning my demise, she’s so dangerous.
There she goes again, pretending like we’re friends.
Here she comes again…
And I know that I want you,
But I know that I don’t need you,
'Cause I know what you can do to me.
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you
'Cause I know what you can do to me.
She’s so bad for me.
Ohhhh…
Since the day she stole my heart,
I’ve never been the same.
And I don’t want it back, back.
Yeah the day she stole my heart,
I’ve never been the same.
And I don’t want it back…
And I know that I want you,
But I know I don’t need you,
'Cause I know what you can do to me.
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you
'Cause I know what you can do to me, do to me!
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you,
'Cause I know what you can do to me.
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you
'Cause I know what you can do to me.
She’s so bad for me.
Songtekstvertaling
Zoals spelen op de snelweg, of Dammen met de goederentrein.,
Of een ratelslang kussen, ze is zo gevaarlijk.
Ze is net een hondengevecht.
Wat zit er in haar gevlekte geest?
Ze heeft me in haar zicht, ze is zo gevaarlijk.
Daar gaat ze weer, doen alsof we vrienden zijn.
Daar komt ze weer.…
En ik weet dat ik jou wil.,
Maar ik weet dat ik je niet nodig heb.,
Want ik weet wat je met me kunt doen.
En je weet dat ik van je hou,
Maar je weet dat ik je niet vertrouw.
Want ik weet wat je met me kunt doen.
Ze is zo slecht voor me.
Ze heeft een sigaret in haar hand en een paar bierblikjes.
Ze pronkt met die blote huid, ze is zo gevaarlijk.
Ze heeft die blik in haar ogen.,
Ik voel het ritme in haar dijen
Terwijl ze mijn ondergang plant, is ze zo gevaarlijk.
Daar gaat ze weer, doen alsof we vrienden zijn.
Daar komt ze weer.…
En ik weet dat ik jou wil.,
Maar ik weet dat ik je niet nodig heb.,
Want ik weet wat je met me kunt doen.
En je weet dat ik van je hou,
Maar je weet dat ik je niet vertrouw.
Want ik weet wat je met me kunt doen.
Ze is zo slecht voor me.
Ohhhh…
Sinds de dag dat ze mijn hart stal,
Ik ben nooit meer hetzelfde geweest.
En Ik wil het niet terug, terug.
Ja, de dag dat ze mijn hart stal.,
Ik ben nooit meer hetzelfde geweest.
En Ik wil het niet terug.…
En ik weet dat ik jou wil.,
Maar ik weet dat ik je niet nodig heb.,
Want ik weet wat je met me kunt doen.
En je weet dat ik van je hou,
Maar je weet dat ik je niet vertrouw.
Want ik weet wat je met me kunt doen.
En je weet dat ik van je hou,
Maar je weet dat ik je niet vertrouw.,
Want ik weet wat je met me kunt doen.
En je weet dat ik van je hou,
Maar je weet dat ik je niet vertrouw.
Want ik weet wat je met me kunt doen.
Ze is zo slecht voor me.