Josh Abbott Band — Flatland Farmer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flatland Farmer" van Josh Abbott Band.
Songteksten
He’s a flatland farmer
Who flatpicks an old guitar
Yeah he’s a flatland farmer
He flatpicks an old guitar
He don’t make no money
But he can out-pick a Nashville star
Yeah the people come in pick-ups
They’re drivin' in from miles around
Yeah the people come in pick-ups
They’re drivin' in from miles around
They just park in his front yard and they sit on his ground
And they eat fried chicken to the flatland sound
Eat a little…
Well they call mighty Nashville
Music City USA
They call god-all-mighty Nashville
Music City USA
Ah but get out the city to where the farmers play
You’re into real music country without them city ways
Get with the flatland farmer
Who flatpicks an old guitar
Get with the flatland farmer
Who flatpicks an old guitar
And the closest you’ll want to any Music Row
Is a long dirt furrow where the cotton grows, grow…
Get with the flatland farmer
Who flatpicks an old guitar
Get with the flatland farmer
Who flatpicks an old guitar
He don’t make no money… awww
I’ll tell you that boy can out sing
Out pick, out play
Out drink, out pray and out lay
Any of them Nashville stars
Songtekstvertaling
Hij is een flatland Boer.
Die een oude gitaar platwalst.
Ja, Hij is een platte land Boer.
Hij slaat een oude gitaar plat.
Hij verdient geen geld.
Maar hij kan een Nashville ster uitkiezen.
Ja, de mensen komen ophalen.
Ze komen van mijlen ver.
Ja, de mensen komen ophalen.
Ze komen van mijlen ver.
Ze parkeren in zijn voortuin en ze zitten op zijn grond.
En ze eten gefrituurde kip naar het flatland geluid.
Eet een beetje.…
Ze noemen het machtige Nashville.
Music City USA
Ze noemen god-al-mighty Nashville
Music City USA
Maar ga de stad uit naar waar de boeren spelen.
Je bent in een echt Muziekland zonder die stadsmanieren.
Ga naar de flatland Boer
Die een oude gitaar platwalst.
Ga naar de flatland Boer
Die een oude gitaar platwalst.
En het dichtst dat je wilt bij elke Muziekrow
Is een lange zandrug waar de katoen groeit, groeit…
Ga naar de flatland Boer
Die een oude gitaar platwalst.
Ga naar de flatland Boer
Die een oude gitaar platwalst.
Hij verdient geen geld.
Ik zal je zeggen dat die jongen kan zingen
Out pick, out play
Uit drinken, bidden en liggen
Een van die Nashville sterren.