Josephine (Featured Music in Dance Moms) — Avalanche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avalanche" van Josephine (Featured Music in Dance Moms).
Songteksten
Oh Woah
Oh Woah
You send me texts and
you call my phone,
and everytime you
gotta say goodbye.
You always tell me
I should come alone,
and you keep me in disguise.
You take my hand and you tie it down,
to a bed inside your head.
You pull me close then you turn around,
just to make me cry instead.
Your love is, woah oh.
Your love is, woah oh.
Your love is ice
my heart is frozen.
In your avalanche.
I cannot breathe, my lungs are closen.
In your avalanche.
I cannot move when you hold me.
I wanna scream but no one hears me.
I’m buried deep, in your avalanche.
Oh woah
It’s hard to stand on my own two feet,
cuz all I am is what you want me to be.
I need somebody that can pull me out,
cuz it’s really getting harder to breath.
I need air cuz my chest feels tight,
I get a little crazy cuz it just ain’t right.
Your love is ice
my heart is frozen.
In your avalanche.
I cannot breath, my lungs are closen.
In your avalanche.
I cannot move when you hold me.
I wanna scream but no one hears me.
I’m buried deep, in your avalanche.
Please let me out, my love is dying.
I wanna shout but my soul is trying.
I’m buried deep, in your avalanche.
I’m feeling numb but my heart is aching.
I cannot feel this my bodies shaking.
I’m buried deep, in your avalanche.
Your love is ice
my heart is frozen.
In your avalanche.
I cannot breath, my lungs are closen.
In your avalanche.
I cannot move when you hold me.
I wanna scream but no one hears me.
I’m buried deep, in your avalanche.
Songtekstvertaling
Oh Woah
Oh Woah
Je stuurt me sms ' jes en
bel mijn telefoon.,
en elke keer als jij
ik moet afscheid nemen.
Dat zeg je altijd.
Ik zou alleen moeten komen.,
en jij houdt me in vermomming.
Pak mijn hand en bind hem vast.,
naar een bed in je hoofd.
Je trekt me dicht en dan draai je je om.,
alleen om mij te laten huilen.
Jouw liefde is, woah oh.
Jouw liefde is, woah oh.
Jouw liefde is ijs.
mijn hart is bevroren.
In je lawine.
Ik kan niet ademen, mijn longen zijn dicht.
In je lawine.
Ik kan me niet bewegen als je me vasthoudt.
Ik wil schreeuwen, maar niemand hoort me.
Ik ben diep begraven, in jouw lawine.
Oh woah
Het is moeilijk om op eigen benen te staan.,
want alles wat ik ben is wat jij wilt dat ik ben.
Ik heb iemand nodig die me eruit kan trekken.,
want het wordt steeds moeilijker om te ademen.
Ik heb lucht nodig, want mijn borst voelt strak.,
Ik word een beetje gek omdat het niet goed is.
Jouw liefde is ijs.
mijn hart is bevroren.
In je lawine.
Ik kan niet ademen, mijn longen zijn dicht.
In je lawine.
Ik kan me niet bewegen als je me vasthoudt.
Ik wil schreeuwen, maar niemand hoort me.
Ik ben diep begraven, in jouw lawine.
Laat me er alsjeblieft uit, mijn liefde gaat dood.
Ik wil schreeuwen, maar mijn ziel probeert het.
Ik ben diep begraven, in jouw lawine.
Ik voel me verdoofd, maar mijn hart doet pijn.
Ik kan dit niet voelen mijn lichamen trillen.
Ik ben diep begraven, in jouw lawine.
Jouw liefde is ijs.
mijn hart is bevroren.
In je lawine.
Ik kan niet ademen, mijn longen zijn dicht.
In je lawine.
Ik kan me niet bewegen als je me vasthoudt.
Ik wil schreeuwen, maar niemand hoort me.
Ik ben diep begraven, in jouw lawine.