Josephine Collective — It's Like Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Like Rain" van Josephine Collective.
Songteksten
This is where I want to be when the violent sky just opens up to reveal the sun
and shine a little light on our friends.
'Cause that’ll be the day when we’re swimming through the rays in love,
making the most of what we’ve got before it ends.
This is your one chance, hell if you’ll waste it. I can’t let it happen.
I love you too much.
Then you’ll see it’s like rain on a beautiful day,
All the clouds go away and we’re just singing and playing and alright.
Then you’ll know, no matter where the wind blows us, we’ve always got each
other and we’re dancing this dance on time.
This is where I want to be when that summer sun comes crashing down and makes
that autumn sound that rings out and carries us through winter.
Cause that’s the only way that we’ll make it through the biting cold; yeah,
if we hold close to the warmth that resonates in our bones.
I know you’re a lot stronger than they give you credit for, riding your vital
signs to the floor so you can get back up and beg for more.
This is your one chance, hell if you’ll waste it. I can’t let it happen.
I love you too much.
Then you’ll see it’s like rain on a beautiful day,
All the clouds go away and we’re just singing and playing and alright.
Then you’ll know, no matter where the wind blows us, we’ve always got each
other and we’re dancing this dance on time.
Feeling fine…
It’s true,
What I’m saying could save you
Songtekstvertaling
Dit is waar ik wil zijn als de gewelddadige hemel zich opent om de zon te onthullen.
en licht een beetje op onze vrienden.
Want dat zal de dag zijn dat we door de stralen zwemmen in liefde,
het beste maken van wat we hebben voordat het eindigt.
Dit is je enige kans, verdomme als je die verspilt. Ik kan het niet laten gebeuren.
Ik hou te veel van je.
Dan zie je dat het als regen is op een mooie dag,
Alle wolken verdwijnen en we zingen en spelen.
Dan weet je, waar de wind ons ook heen blaast, we hebben altijd Elk
en we dansen deze dans op tijd.
Dit is waar ik wil zijn als die zomerzon neervalt en
dat herfstgeluid dat klinkt en ons door de winter voert.
Want dat is de enige manier om door de bijtende kou te komen.,
als we dicht bij de warmte houden die resoneert in onze botten.
Ik weet dat je veel sterker bent dan ze denken.
borden naar de vloer zodat je weer op kunt staan en om meer kunt smeken.
Dit is je enige kans, verdomme als je die verspilt. Ik kan het niet laten gebeuren.
Ik hou te veel van je.
Dan zie je dat het als regen is op een mooie dag,
Alle wolken verdwijnen en we zingen en spelen.
Dan weet je, waar de wind ons ook heen blaast, we hebben altijd Elk
en we dansen deze dans op tijd.
Ik voel me prima.…
Het is waar.,
Wat ik zeg kan je redden.