Josephine Baker — Nuit D'Alger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuit D'Alger" van Josephine Baker.
Songteksten
Oh, douce nuit d’Alger
Quand la brise se lève
Et caresse mon rêve
D’un parfum d’oranger
Je voudrais que le jour
Plus jamais ne se lève
Comme paraissent brèves
Les minutes d’amour
Je sens au fond de mon coeur
Une force qui m’attire
Tout me parle de bonheur
Chaque étoile est un sourire
Oh douce nuit d’alger
Quand la brise se lève
Et caresse mon rêve
D’un parfum d’oranger
Cachant la tête sous une aile
les oiseaux se sont endormis
dans l’air une fraîcheur nouvelle
renait enfin voici la nuit
oh douce nuit d’alger
quand ta brise se lève
et caresse mon rêve
d’un parfum d’oranger.
Songtekstvertaling
Oh, sweet night of Algiers
Als de wind opstijgt
En mijn droom strelen
Van een oranje geur
Ik wens de dag
Sta nooit meer op.
Zo kort mogelijk
De minuten van de liefde
Ik voel me diep in mijn hart
Een kracht die me aantrekt
Alles vertelt me over geluk.
Elke ster is een glimlach
Oh sweet night of Algiers
Als de wind opstijgt
En mijn droom strelen
Van een oranje geur
Het hoofd onder een vleugel verbergen
de vogels vielen in slaap.
in de lucht een nieuwe frisheid
renait eindelijk hier is de nacht
Oh sweet night of Algiers
als je Wind opstijgt
en mijn droom strelen
een oranje geur.