Josephine Baker — Mon coeur est un oiseau des îles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon coeur est un oiseau des îles" van Josephine Baker.
Songteksten
Mon coeur est un oiseau des îles
Qui ne chante que pour l’amour
Dans tes bras il trouve l’asile
Le nid fragile
Des plus beaux jours
Car tout m’enivre
quand je t’aperçois
Ma joie de vivre
Chéri, c’est toi
Mon coeur est un oiseau des îles
Qui ne chante que pour l’amour
Tu m’as souri gentiment au réveil
C’est mon soleil
Tu m’as donné de la joie, de l’espoir
Jusqu’au soir
Car tout m’enivre
Quand je t’aperçois
Ma joie de vivre
Chéri, c’est toi
Haaaaaaaa…
Mon coeur est un oiseau des îles
Qui ne chante que pour l’amour
Oui, c’est l’amour.
Songtekstvertaling
Mijn hart is een vogel van de eilanden
Die alleen zingt voor de liefde
In je armen vindt hij asiel.
Het breekbare nest
Van de mooiste dagen
Want alles maakt me dronken.
als ik je zie
Mijn vreugde van het leven
Schat, jij bent het.
Mijn hart is een vogel van de eilanden
Die alleen zingt voor de liefde
Je lachte vriendelijk naar me toen ik wakker werd.
Het is mijn zon
Je gaf me vreugde, hoop
Tot de avond
Want alles maakt me dronken.
Als ik je zie
Mijn vreugde van het leven
Schat, jij bent het.
Haaaaaaaaaaaa…
Mijn hart is een vogel van de eilanden
Die alleen zingt voor de liefde
Ja, Het is liefde.