Joseph Huber — Iron Rail songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iron Rail" van Joseph Huber.
Songteksten
I woke my head up
Moaning on the motel floor
Got that old maid knocking
Hoping she don’t knock no more
And I’m feeling, I’m feeling kinda low
Gonna load that van up
And run it off the old tired road
Gonna throw my hands up
'Cause I ain’t at the wheel no more
And I’m feeling-
I’m feeling like the head is the tail is the head is the tail
I’m choking on my own smoke trail
Better run, better run, but you’re good as done
My fate be an iron rail, my fate be an iron rail
So it goes, so it goes and it just keeps goin'
Shoveling the rich black coal
«The brakeman must have missed that whistle blowing»
You’re screaming as your old back bows
Now I’m feeling at the end of my rope
Tic-tac-toe at a window seat
Strummin' on the ol' banjo
A couch that folds is a reason to cheat
A reason only no one knows
I’m feeling, I’m feeling like the head is the tail, now the head is the tail
I’m choking on my own smoke trail
Better run, better run, but you’re good as done
Your fate be an iron rail, my fate be an iron rail
I got that notion
To jump out the skin I’ve worn
Set a fire to that ocean
Walkin' through my own back door
I’m feeling, I’m feeling like the head is the tail, now the head is the tail
I’m choking on my own smoke trail
Better run, better run, but you’re good as done
Your fate be an iron rail, my fate be an iron rail
Songtekstvertaling
Ik werd wakker.
Kreunen op de vloer van het motel
Die oude meid klopt.
Ik hoop dat ze niet meer klopt.
En ik voel me, Ik voel me een beetje laag.
Ik ga dat busje inladen.
En het van de oude vermoeide weg rijden
Ik gooi mijn handen omhoog
Want ik zit niet meer achter het stuur.
En ik voel-
Ik heb het gevoel dat de kop is de staart is de kop is de staart
Ik stik in mijn eigen rookspoor.
Je kunt beter rennen, maar je bent zo goed als klaar.
Mijn lot is een ijzeren rail, mijn lot is een ijzeren rail
Zo gaat het, zo gaat het en het blijft maar doorgaan.
Het scheppen van de rijke zwarte kolen
"De brakeman moet die fluit gemist hebben»
Je schreeuwt als je oude ruggen
Nu voel ik me aan het einde van mijn touw
Tic-tac-toe bij het raam
Strummin 'on the ol' banjo
Een bank die vouwt is een reden om vals te spelen.
Een reden die niemand weet.
Ik voel, ik voel me alsof het hoofd de staart is, nu is het hoofd de staart
Ik stik in mijn eigen rookspoor.
Je kunt beter rennen, maar je bent zo goed als klaar.
Jouw lot is een ijzeren rail, mijn lot is een ijzeren rail
Ik snap het.
Om uit de huid te springen die ik heb gedragen
Steek die Oceaan in brand.
Ik loop door mijn eigen achterdeur.
Ik voel, ik voel me alsof het hoofd de staart is, nu is het hoofd de staart
Ik stik in mijn eigen rookspoor.
Je kunt beter rennen, maar je bent zo goed als klaar.
Jouw lot is een ijzeren rail, mijn lot is een ijzeren rail