Joseph Arthur — Radio Euphoria songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radio Euphoria" van Joseph Arthur.

Songteksten

It’s a lark when you’re looking good
Boys and girls, they both getta load of you
It’s safe to stay/say, we’re/where afraid
I think it’s strange when you say you’re gonna go to bed
And it’s only 5 o’clock — p.m.
You always look the same now
Always out in the rain somehow
Let the lights shine on our soul
And set the dial to Radio Euphoria
I like to hold you in the freezing cold
It’s a lot like life when I want a kiss
I always thought you were my saving grace
But that was a different kind of face you had
And you can’t get it back
No you never get it back
No you can’t get it back
No you never get it back
You always look the same now
Always out in the rain somehow
You always look the same now
Always out in the rain somehow
Always out in the crazy rain
Always out in the crazy rain

Songtekstvertaling

Het is een grap als je er goed uitziet.
Jongens en meisjes, ze krijgen allebei veel van je.
Het is veilig om te blijven zeggen, we zijn bang
Ik vind het vreemd als je zegt dat je naar bed gaat.
En het is pas vijf uur.
Je ziet er nu altijd hetzelfde uit.
Altijd in de regen op een of andere manier
Laat de lichten op onze ziel schijnen
En zet de knop op Radio Euphoria
Ik hou je graag vast in de vrieskou.
Het is net als het leven als ik een kus wil
Ik dacht altijd dat jij mijn reddende engel was.
Maar dat was een ander gezicht dat je had.
En je krijgt het niet terug.
Nee, je krijgt het nooit terug.
Nee, je krijgt het niet terug.
Nee, je krijgt het nooit terug.
Je ziet er nu altijd hetzelfde uit.
Altijd in de regen op een of andere manier
Je ziet er nu altijd hetzelfde uit.
Altijd in de regen op een of andere manier
Altijd buiten in de gekke regen
Altijd buiten in de gekke regen