Joseph Arthur — History songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "History" van Joseph Arthur.
Songteksten
You’re the shaded sun
You’re daddy’s broken gun
You’re the loneliest moon
You are a butterfly dreaming about your cocoon
You’re the only sound when I am blind
So I label you mine
You’re the house you grew up in
You’re always just arriving at your end
You’re your mama’s shit eatin' grin and your daddy’s double chin
You’re the first pair of shoes you ever went to school in
And you’re the kid pretending she’s in prison
Behind the bars of a jungle gym
Someone’s gonna give you wings
And you’ll think it’s what you need
And you’ll fly
You’ll be so high
But you’re history acts as your gravity
Your history acts as your gravity
Acts as your history acts as your gravity
You’re the only one you ever believe in
You’re the solution and you are the problem
You’re a rapist and your only victim
You are fact and you are fiction
You’re the only one you’ve considered a friend
And now you’re alive
Waiting for your life to begin
Again
You try to find you, you who is lost
But your hooked to the rush of approaching chaos
You’re king for a minute but a fool for an hour
Alone in your room
You are a closed flower
Dreams of your shadow you’re going to destroy
The way you handle yourself
Like an unbreakable toy
Songtekstvertaling
Je bent de schaduw van de zon
Je bent papa ' s gebroken Pistool.
Je bent de eenzaamste maan.
Je bent een vlinder die droomt over je cocon.
Jij bent het enige geluid als ik blind ben.
Dus ik noem je de mijne.
Jij bent het huis waar je in bent opgegroeid.
Je komt altijd aan jouw kant.
Je bent de stront van je moeder die grijns eet en je papa ' s dubbele kin
Je bent de eerste paar schoenen die je ooit op school hebt gehad.
En jij bent het kind dat doet alsof ze in de gevangenis zit.
Achter de tralies van een klimrek
Iemand zal je vleugels geven.
En je denkt dat het is wat je nodig hebt
En je vliegt
Je zult zo high zijn.
Maar je bent geschiedenis werkt als je zwaartekracht
Uw geschiedenis fungeert als uw zwaartekracht
Treedt op als uw geschiedenis fungeert als uw zwaartekracht
Jij bent de enige waar je ooit in gelooft.
Jij bent de oplossing en jij bent het probleem.
Je bent een verkrachter en je enige slachtoffer.
Jullie zijn feiten en jullie zijn fictie.
Jij bent de enige die je als vriend hebt beschouwd.
En nu leef je nog.
Wachten tot je leven begint
Nogmaals
Je probeert je te vinden, jij die verloren is.
Maar je bent verslaafd aan de haast van de naderende chaos.
Je bent een minuut koning, maar een uur lang een dwaas.
Alleen in je kamer
Je bent een gesloten bloem.
Dromen van je schaduw die je gaat vernietigen
De manier waarop je met jezelf omgaat
Als een onbreekbaar speelgoed