Joseph Arthur — Cockroach songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cockroach" van Joseph Arthur.
Songteksten
You’re putting poison here
You’re putting poison here
And now you’re a cockroach
Crawling on bones
Pretending your war
Has already been won
You never give anything
To any human being
Unless they
Give you something in return
If you get burned
You’re gonna burn
And when you finally go away
I’m already gone
And when you finally say what you say
I’m singing this song
Your heads in quite a fix
The demon you never resist is coming
And he’s leaning against your front door
The neighbors are asking you what it’s all for
And still you could never admit
That maybe you could have prevented destruction
As it came out of your very core
My friend you are starting to become a bore
And when you finally go away
I’m already gone
And when you finally say what you say
I’m singing this song
Songtekstvertaling
Je doet hier vergif in.
Je doet hier vergif in.
En nu ben je een kakkerlak
Kruipend op botten
Doen alsof je oorlog.
Is al gewonnen
Je geeft nooit iets.
Voor ieder mens
Tenzij ze
Ik geef je er iets voor terug.
Als je je verbrandt
Je gaat branden.
En als je eindelijk weggaat
Ik ben al weg.
En als je eindelijk zegt wat je zegt
Ik zing dit lied
Je hoofd zit flink in de knoop.
De demon die je nooit verzet, komt eraan.
En hij leunt tegen je voordeur.
De buren vragen je waar het allemaal voor is.
En toch kon je nooit toegeven
Dat je vernietiging had kunnen voorkomen.
Als het uit je kern kwam
Mijn vriend, je begint saai te worden.
En als je eindelijk weggaat
Ik ben al weg.
En als je eindelijk zegt wat je zegt
Ik zing dit lied