Joseph Arthur — Blue Lips songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Lips" van Joseph Arthur.
Songteksten
I prayed to god from hell
Run like a midnight bell
Dancing naked in these streets
Thought i was jesus christ
As i dug out my eyes
And threw them past the prison gates
So i still can’t explain
What i had to do
To try and make it
Since your red lips turned blue
Now i’m a hunted man
Sining the song you sung
Wearing the noose from which you hung
I guess we lost the war
The air i breathed before
Only fill the dead man’s lungs
So i still can’t explain
What i had to do
To try and make it
Since your red lips turned blue
The devil is the lord
Of this confusing world
Where all the wrong dreams come true
I never needed light
I never felt like i was right
Did not deserve the love i knew
So i still can’t explain
What i had to do
To try and make it
Since your red lips turned blue
Songtekstvertaling
Ik bad tot god vanuit de hel.
Ren als een nachtklok.
Naakt dansen in deze straten
Ik dacht dat ik Jezus Christus was.
Toen ik mijn ogen uitgraven
En wierp hen langs de poorten van de gevangenis.
Dus ik kan het nog steeds niet uitleggen
Wat ik moest doen
Om te proberen het te maken
Sinds je rode lippen blauw werden
Nu ben ik een opgejaagd man.
Sining the song you sung
Het dragen van de strop waar je aan hing
Ik denk dat we de oorlog verloren hebben.
De lucht die ik eerder inademde
Vul alleen de longen van de dode man.
Dus ik kan het nog steeds niet uitleggen
Wat ik moest doen
Om te proberen het te maken
Sinds je rode lippen blauw werden
De duivel is de Heer
Van deze verwarrende wereld
Waar alle verkeerde dromen uitkomen
Ik had nooit licht nodig.
Ik had nooit het gevoel dat ik gelijk had.
Verdiende niet de liefde die ik kende
Dus ik kan het nog steeds niet uitleggen
Wat ik moest doen
Om te proberen het te maken
Sinds je rode lippen blauw werden