Josef Salvat — Secret songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret" van Josef Salvat.

Songteksten

How many times
Do I have to blow you off
Before you start to realize
I can’t face you anymore
I go out late at night
And don’t come home until you’ve gone
You’ve left me breakfast on the counter
So relentless in your lies
I’ve got a secret
And it’s tearing us apart
I’ve got a secret
And it’s tearing us apart
Thought I could face it But I don’t know where to start
Everyone is saying that I should come clean
But I just don’t have the heart
To atone for one’s crimes
Is easier said than done
If you could read between the lines
You wouldn’t still think we’re in love
But since we are
The ball is in my court
But I still find myself a few balls short
I’ve got a secret
And it’s tearing us apart
I’ve got a secret
And it’s tearing us apart
Thought I could face it But I don’t know where to start
Everyone is saying that I should come clean
But I just don’t have the heart
Everyone is saying that I should come clean
But I just don’t have the heart
In a perfect world
I would have control
It’s not that I don’t care
I just can’t say no No, I can’t say no Ooh can’t say no No, I can’t say no
I’ve got a secret
And it’s tearing us apart
I’ve got a secret
And it’s tearing us apart
I’ve got a secret
And it’s tearing us apart
I’ve got a secret
And it’s tearing us apart
No, I can’t say no Ooh can’t say no Mhmm no I can’t say no Mhmm mhmm mhmm

Songtekstvertaling

Hoevaak
Moet ik je afblazen?
Voordat je begint te beseffen
Ik kan je niet meer onder ogen komen.
Ik ga ' s avonds laat weg.
En kom pas thuis als je weg bent.
Je hebt ontbijt voor me achtergelaten op de toonbank.
Zo meedogenloos in je leugens
Ik heb een geheim.
En het verscheurt ons.
Ik heb een geheim.
En het verscheurt ons.
Ik dacht dat ik het onder ogen kon zien, maar ik weet niet waar ik moet beginnen.
Iedereen zegt dat ik de waarheid moet vertellen.
Maar ik heb gewoon het hart niet.
Om boete te doen voor je misdaden.
Is makkelijker gezegd dan gedaan
Als je tussen de regels kon lezen
Je denkt toch niet dat we verliefd zijn?
Maar aangezien we
De bal ligt in mijn veld.
Maar ik vind mezelf nog steeds een paar ballen tekort
Ik heb een geheim.
En het verscheurt ons.
Ik heb een geheim.
En het verscheurt ons.
Ik dacht dat ik het onder ogen kon zien, maar ik weet niet waar ik moet beginnen.
Iedereen zegt dat ik de waarheid moet vertellen.
Maar ik heb gewoon het hart niet.
Iedereen zegt dat ik de waarheid moet vertellen.
Maar ik heb gewoon het hart niet.
In een perfecte wereld
Ik zou de controle hebben.
Het is niet dat het me niet kan schelen.
Ik kan gewoon geen nee zeggen, Ik kan geen nee zeggen Ooh kan geen nee zeggen, Ik kan geen nee zeggen
Ik heb een geheim.
En het verscheurt ons.
Ik heb een geheim.
En het verscheurt ons.
Ik heb een geheim.
En het verscheurt ons.
Ik heb een geheim.
En het verscheurt ons.
Nee, Ik kan niet zeggen nee Ooh kan niet zeggen nee Mhmm Nee Ik kan niet zeggen nee Mhmm mhmm mhmm