Jose Mari Chan — Mr. Songwriter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Songwriter" van Jose Mari Chan.
Songteksten
Mister Songwriter, write me a song
Make it a short and simple melody
with words that would carry our message across
A message of peace to every country
sing all you people
all over the world
sing out and be heard
all over the world
lay down your arms
for we all belong
to one another
come and sing along
plenty of lengthy discussions among
leaders of nation the weak and the strong
quarrels unending, suppression of rights
we can be strong lets sing with all our might
(repeat chorus)
We’ve come a long way from yesterday
we can become what we are today
a better tomorrow waits for me and for you
why lose it now let’s see our vision come true
(repeat chorus)
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la (slowly fading)
Songtekstvertaling
Mister Songwriter, schrijf me een lied
Maak er een korte en eenvoudige melodie van
met woorden die onze boodschap zouden overbrengen
Een boodschap van vrede aan elk land
zing al jullie mensen
over de hele wereld
zingen en gehoord worden
over de hele wereld
leg je wapens neer.
want we horen allemaal
aan elkaar
kom en zing mee
veel lange discussies onder
leiders van de natie de zwakken en de sterken
onafgebroken ruzies, onderdrukking van rechten
we kunnen sterk zijn laten zingen met al onze kracht
(refrein herhalen)
We zijn van ver gekomen van gisteren.
we kunnen worden wat we nu zijn.
een betere morgen wacht op mij en op jou
waarom verliezen we het nu laten we zien dat onze visie uitkomt
(refrein herhalen)
la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la (langzaam vervagen))