Jose Mari Chan — Is She Thinking About Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is She Thinking About Me" van Jose Mari Chan.

Songteksten

Is she thinking about me Does she remember my name
Is she hoping I’d call
Do I matter at all
Or her feelings the same
Is he thinking about me Does he remember my name
How I wish he would call
Do I matter at all
And will I ever be the same
Yet I know what she’s feeling
I can still feel the touch of her hand
I could swear this is just the beginning
Please let her be thinking of me
I’m the one of the many
How could I be the girl of his dreams
Was I caught by surprise
When I looked in his eyes, I saw me Is this love that I’m feelin' (is this love)
I can never let go There’s no way I can hide
All I’m feeling inside
Let it show
Yet I know what she’s feeling (I know what she’s feeling)
I can still feel the touch of her hand
(And I could) I could swear this is just the beginning
Please let her be thinking of me
I’m the one of the many (right or wrong of her dreams)
How could I be the girl of his dreams
Was I caught by surprise
When I looked in his eyes, I saw me Is this love that I’m feelin'
Or I just want her to know
There’s no way I can hide
All I’m feeling inside (there's no way I can hide)
Let it show

Songtekstvertaling

Weet ze nog hoe ik heet?
Hoopte ze dat ik zou bellen?
Doe ik er wel toe?
Of haar gevoelens hetzelfde
Weet hij nog hoe ik heet?
Ik wou dat hij me belde.
Doe ik er wel toe?
En zal ik ooit hetzelfde zijn
Toch Weet ik wat ze voelt.
Ik voel nog steeds de aanraking van haar hand.
Ik zou zweren dat dit nog maar het begin is.
Laat haar alsjeblieft aan me denken.
Ik ben één van de vele
Hoe kan ik het meisje van zijn dromen zijn?
Was ik verrast?
Toen ik in zijn ogen keek, zag ik dat ik een liefde voelde)
Ik kan me niet verstoppen.
Alles wat ik van binnen voel
Laat het zien.
Toch Weet ik wat ze voelt (Ik weet wat ze voelt)
Ik voel nog steeds de aanraking van haar hand.
Ik zou zweren dat dit nog maar het begin is.
Laat haar alsjeblieft aan me denken.
Ik ben een van de vele (goed of fout van haar dromen)
Hoe kan ik het meisje van zijn dromen zijn?
Was ik verrast?
Toen ik in zijn ogen keek, zag ik een liefde die ik voel
Of Ik wil dat ze het Weet.
Ik kan me niet verstoppen.
Alles wat ik van binnen voel (ik kan me niet verbergen)
Laat het zien.