Jose Luis Rodriguez — Torero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torero" van Jose Luis Rodriguez.
Songteksten
Llévatela contigo
que a mí
me está volviendo loco;
menuda hembra,
cómo es,
mucha experiencia
hay que tener
para domarla un poco.
Llévatela contigo
que a mí
me está volviendo loco;
también la quiero
conquistar
pero es tan brava
que al final
no puedo yo tampoco.
Torero,
para estar a su lado
hay que ser torero
y medir la distancia
que va a su cuerpo.
No hay que andar confiado
ya en su terreno
porque,
porque pueden herirte
sus ojos negros…
Torero,
hay que ser tan valiente
como un torero
para ir sin capote
a robarle un beso.
Para hablarle de cerca,
sin burladero,
hay que ser
torero,
torero,
torero.
Llévatela contigo
que a mí
me esta robando el sueño
porque la quiero enamorar
pero me falta habilidad
para cambiar su genio.
Llévatela contigo
que a mí
también me roba el sueño
porque no tiene corazón
y es peligrosa en el amor;
yo ya le tengo miedo.
Songtekstvertaling
Neem haar mee.
dat vind ik ook.
ik word er gek van.;
wat een vrouw.,
hoe is het?,
veel ervaring
je moet
om haar een beetje te temmen.
Neem haar mee.
dat vind ik ook.
ik word er gek van.;
Ik hou ook van haar.
veroveren
maar ze is zo goed.
dat op het einde
Ik ook niet.
Stierenvechter,
om aan je zijde te zijn
je moet stierenvechter zijn.
en meet de afstand
dat gaat naar zijn lichaam.
Je hoeft niet zelfverzekerd te zijn.
al op je grond
omdat,
omdat ze je pijn kunnen doen.
zijn zwarte ogen…
Stierenvechter,
je moet zo dapper zijn.
als een stierenvechter.
om Zonder kap te gaan
om een kus van hem te stelen.
Om van dichtbij met hem te praten.,
geen aanfluiting.,
dat moet wel.
stierenvechter,
stierenvechter,
stierenvechter.
Neem haar mee.
dat vind ik ook.
hij steelt mijn droom.
omdat ik verliefd op haar wil worden.
maar ik heb geen talent.
om zijn humeur te veranderen.
Neem haar mee.
dat vind ik ook.
het steelt ook mijn droom
omdat hij geen hart heeft.
en het is gevaarlijk in de liefde;
Ik ben al bang voor hem.