Jose Luis Rodriguez — Era mentira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Era mentira" van Jose Luis Rodriguez.
Songteksten
EQue facil es decir que ahora
Darias la vida por volver conmigo
Que facil es pensar que el tiempo
Acaba borrando lo que se ha sufrido
Recuerda que este amor
Podria haber sido tuyo
Si hubieras querido
Mas todo aquello ya paso
Y no razon capaz de hacer
Que yo vuelva a vivir contigo
Era mentira que tu me querias
Que el amor buscabas solo entre mis brazos
Era mentira que sufrias tanto
Cuando tenia que irme de mi lado
Era mentira que tu me soñabas
Y que imaginabas abrazarme siempre
Era mentira era mentira que lo que te daba
Para tu orgullo era suficiente
No tienes nada que explicarme
No quieras comprarme con un falso llanto
No son de aquellos que se apiadan
Porque una mirada me venga implorando
Recuerda que este amor que hoy pides
Ya estuvo hace tiempo posado en tus manos
Que hiciste tu con el, quien va a creer
Que hoy igual que ayer no me estas engañando
Era mentira que tu me querias
Que el amor buscabas solo entre mis brazos
Era mentira que sufrias tanto
Cuando tenia que irme de mi lado
Era mentira que tu me soñabas
Y que imaginabas abrazarme siempre
Era mentira era mentira que lo que te daba
Para tu orgullo era suficiente
Era mentira que tu me querias
Que el amor buscabas solo entre mis brazos
Era mentira que sufrias tanto
Cuando tenia que irme de mi lado
Era mentira que tu me soñabas
Y que imaginabas abrazarme siempre
Era mentira era mentira que lo que te daba
Para tu orgullo era suficiente
Songtekstvertaling
Makkelijk eerlijk is om dat nu te zeggen.
Je zou je leven geven om bij mij terug te komen.
Hoe makkelijk is het om te denken dat de tijd
Het eindigt met het wissen van Wat is geleden
Onthoud deze liefde
Het had van jou kunnen zijn.
Als je had gewild
Maar alles wat voorbij is
En geen reden om dat te doen
Mag ik weer bij je wonen?
Het was een leugen dat je me wilde.
Dat je alleen in mijn armen naar liefde zocht
Het was een leugen dat je zoveel geleden hebt.
Toen ik mijn zijde moest verlaten
Het was een leugen waar je van droomde.
En dat je altijd gedacht had me te omhelzen
Het was een leugen. het was een leugen.
Want je trots was genoeg.
Je hebt me niets uit te leggen.
Je wilt me niet kopen met een valse huilbui.
Zij behoren niet tot hen die medelijden hebben.
Want een blik komt me smeken
Onthoud dat deze liefde waar je om vraagt vandaag
Het ligt al lang in jouw handen.
Wat heb je met hem gedaan?
Dat je me vandaag, net als gisteren, niet voor de gek houdt.
Het was een leugen dat je me wilde.
Dat je alleen in mijn armen naar liefde zocht
Het was een leugen dat je zoveel geleden hebt.
Toen ik mijn zijde moest verlaten
Het was een leugen waar je van droomde.
En dat je altijd gedacht had me te omhelzen
Het was een leugen. het was een leugen.
Want je trots was genoeg.
Het was een leugen dat je me wilde.
Dat je alleen in mijn armen naar liefde zocht
Het was een leugen dat je zoveel geleden hebt.
Toen ik mijn zijde moest verlaten
Het was een leugen waar je van droomde.
En dat je altijd gedacht had me te omhelzen
Het was een leugen. het was een leugen.
Want je trots was genoeg.