Jose Luis Perales — Si No Estuvieras Tú songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si No Estuvieras Tú" van Jose Luis Perales.

Songteksten

Si no estuvieras tu
Sentada junto a mi
Con quien podría hablar
Si no estuvieras tu
En este amanecer
A quien podría amar
Si no estuvieras tu
A quien podría dar
Un trozo de mi alma
A quien podría querer
A quien sería fiel
Si no estuvieras tu
Si no estuvieras tu
Cerca de mi
No habría una canción
Para inventar
Ni habría una razón
Para vivir
Ni un sueño que contar
Si no estuvieras tu, no habría amor
Ni flores que cuidar, en mi jardín
Habría un corazón en soledad
Si no estuvieras tu
Si no estuvieras tu
En esta tarde gris, donde andaría yo
Si no estuvieras tu haciéndome sentir
Que sentiría yo
Si no estuvieras tu
A quien iba a contar que tuve una caída
Y quien me iba a ayudar
Quien me iba a levantar
Si no estuvieras tu
Sentada junto a mi
Con quien podría hablar
Si no estuvieras tu
En este amanecer
A quien podría amar

Songtekstvertaling

Als jij er niet was geweest.
Naast me zitten
Met wie ik kon praten
Als jij er niet was geweest.
Bij deze dageraad
Van wie ik kon houden
Als jij er niet was geweest.
Aan wie ik kon geven
Een stukje van mijn ziel
Van wie ik kon houden
Aan wie ik trouw zou zijn.
Als jij er niet was geweest.
Als jij er niet was geweest.
Dicht bij mij
Er zou geen lied zijn
Uitgevonden
Noch zou er een reden zijn
Leven
Geen droom te vertellen
Zonder jou zou er geen liefde zijn.
Geen bloemen om voor te zorgen, in mijn tuin
Er zou een hart in eenzaamheid zijn.
Als jij er niet was geweest.
Als jij er niet was geweest.
Op deze grijze middag, waar ik zou lopen
Als jij me niet het gevoel gaf
Wat zou ik voelen
Als jij er niet was geweest.
Aan wie ik wilde vertellen dat ik een val had.
En wie zou me helpen?
Wie zou me overeind helpen?
Als jij er niet was geweest.
Naast me zitten
Met wie ik kon praten
Als jij er niet was geweest.
Bij deze dageraad
Van wie ik kon houden