Jose Luis Perales — La Música de Salsa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Música de Salsa" van Jose Luis Perales.
Songteksten
Era feliz como cualquier marido
junto a su mujer
pero su vida no era tan intensa
como en falcón crest
y aunque seguro de ser amado,
como la amaba él
aquella tarde se fue de casa para no volver
dejo la puerta abierta y se marchó
persiguiendo un perfume de channel
dejándose llevar de calle en calle
hasta la suave penumbra de un bar
la música de salsa lo envolvió
la noche se hizo joven para él
la rubia de su sueño apareció
moviendo sus caderas frente al y entre sabor a fresa y pipermín
la rubia de su sueño lo beso
y a ritmo de caribe sin pensar
el cielo de madrid amaneció
era feliz como cualquier marido
junto a su mujer
pero sus noches no eran tan activas
como en melrose place
y aunque segura de darle todo lo que soñaba él
aquella tarde se fue de casa para no volver
buscó un lugar feliz donde jugar
los juegos prohibidos del amor
tratando de escapar a la rutina
en la discreta penumbra de un bar
la música de salsa lo envolvió
la noche se hizo joven para él
la rubia de su sueño apareció
moviendo sus caderas frente al y entre sabor a fresa y pipermín
la rubia de su sueño lo beso
y a ritmo de caribe sin pensar
el cielo de madrid amaneció
era feliz como cualquier marido
junto a su mujer
Songtekstvertaling
Ik was net zo gelukkig als elke man.
met zijn vrouw.
maar zijn leven was niet zo intens.
zoals in Falcon crest
en hoewel er zeker van gehouden zal worden,
zoals hij van haar hield.
die middag verliet hij het huis om niet terug te keren.
hij liet de deur open en vertrok.
op zoek naar een channel parfum
zich laten meeslepen van straat naar straat
tot aan de zachte penumbra van een staaf
salsa muziek heeft hem ingepakt.
de nacht werd jong voor hem.
de blonde uit haar droom verscheen
beweeg je heupen voor en tussen aardbei en pipermino smaak
de blonde in haar droom kuste hem.
en in het tempo van de Caraïben zonder na te denken
de lucht van madrid kwam
Ik was net zo gelukkig als elke man.
met zijn vrouw.
maar zijn nachten waren niet zo actief
zoals in melrose place
en hoewel ik hem alles geef waar hij van droomde
die middag verliet hij het huis om niet terug te keren.
hij zocht een gelukkige plek om te spelen.
de verboden Liefdesspelletjes
proberen te ontsnappen aan de routine
in de discrete penumbra van een bar
salsa muziek heeft hem ingepakt.
de nacht werd jong voor hem.
de blonde uit haar droom verscheen
beweeg je heupen voor en tussen aardbei en pipermino smaak
de blonde in haar droom kuste hem.
en in het tempo van de Caraïben zonder na te denken
de lucht van madrid kwam
Ik was net zo gelukkig als elke man.
met zijn vrouw.