Jose Luis Perales — Escuchando Esa Música songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escuchando Esa Música" van Jose Luis Perales.
Songteksten
Hoy el tiempo me devuelve a ti escuché en la radio tu canción
y me quise escapar, al rincón de ese bar
donde un día te hablaba de amor
por el cielo cruzó una estrella fugaz
y tu imagen se desvaneció
y miré alrededor y me puse a bailar
al compás de esa música
pero no estabas tu, pero no estabas tu eres la imagen del tiempo aquel
que nunca volverá
pero no estabas tu, pero no estabas tu eran las notas de una canción
que me hizo recordar
hoy el tiempo me devuelve a ti el reloj no para de correr
ese pájaro azul, cantará hasta morir
para nunca volver a nacer
hoy he vuelto a escribir una nueva canción
que quizá nunca escucharás
hoy he vuelto a sentir el verano en la piel
escuchando esa música
pero no estabas tu, pero no estabas tu eres la imagen del tiempo aquel
que nunca volverá
pero no estabas tu, pero no estabas tu eran las notas de una canción
que me hizo recordar
pero no estabas tu, pero no estabas tu eres la imagen del tiempo aquel
que nunca volverá.
Songtekstvertaling
Vandaag keert de tijd terug naar jou Ik hoorde op de radio je lied
en ik wilde ontsnappen, naar de hoek van die bar.
waar op een dag ik je vertelde over liefde
door de hemel kruiste een vallende ster.
en je beeld vervaagde
en ik keek rond en begon te dansen
op het ritme van die muziek
maar er was jou, maar er was jou, het beeld van die tijd.
dat zal nooit meer terugkomen.
maar jij was het niet, maar jij was het niet. het waren de noten van een lied.
dat deed me herinneren
Vandaag geeft de tijd me terug aan jou de klok blijft lopen
die blauwe vogel zal dood zingen
nooit meer geboren worden
vandaag heb ik weer een nieuw lied geschreven.
opdat gij niet zoudt luisteren.
vandaag voel ik de zomer weer op mijn huid
luisteren naar die muziek
maar er was jou, maar er was jou, het beeld van die tijd.
dat zal nooit meer terugkomen.
maar jij was het niet, maar jij was het niet. het waren de noten van een lied.
dat deed me herinneren
maar er was jou, maar er was jou, het beeld van die tijd.
hij komt nooit meer terug.