Jose Luis Perales — El Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Amor" van Jose Luis Perales.
Songteksten
El amor,
es una gota de agua en un cristal
es un paseo largo sin hablar
es una fruta para dos
El amor,
es un espacio en donde no hay lugar
para otra cosas que no sea amar
es algo entre tu y yo
El amor es llorar cuando nos dice adios
el amor es soñar oyendo una cancion
el amor es besar poniendo al corazon
es perdonarme tu y comprenderte yo el amor es parar el tiempo en un reloj
es buscar un lugar donde escuchar tu voz
el amor es crear un mundo entre los dos
es perdonarme tu y comprenderte yo El amor,
es una gota con sabor a miel
es una lluvia en el atardecer
es un paraguas para dos
El amor,
es un espacio donde no hay lugar
para otra cosa que no sea amar
es algo entre tu y yo
el amor es llorar cuando nos dice adios
el amor es soñar oyendo una cancion
el amor es besar poniendo el corazon
es perdonarme tu y comprenderte yo el amor es parar el tiempo en un reloj
es buscar un lugar donde escuchar tu voz
el amor es crear un mundo entre los dos
es perdonarme tu y comprenderte yo
Songtekstvertaling
Liefde,
het is een druppel water op een glas.
het is een lange wandeling zonder te praten.
het is een fruit voor twee.
Liefde,
het is een ruimte waar geen plaats is.
voor andere dingen dan liefde
het is tussen jou en mij.
De liefde huilt als ze afscheid neemt.
love is dreaming to hear a song
liefde is kussen zet het hart
is om mij te vergeven jij en begrijp me liefde is om de tijd op een klok te stoppen
is om een plek te vinden om je stem te horen
liefde is om een wereld te creëren tussen de twee
je vergeeft me en ik begrijp je liefde.,
het is een drop met honing smaak.
het regent bij zonsondergang.
het is een paraplu voor twee.
Liefde,
het is een ruimte waar geen plaats is.
aan iets anders dan liefde
het is tussen jou en mij.
de liefde huilt als ze afscheid neemt.
love is dreaming to hear a song
liefde is kussen zet het hart
is om mij te vergeven jij en begrijp me liefde is om de tijd op een klok te stoppen
is om een plek te vinden om je stem te horen
liefde is om een wereld te creëren tussen de twee
je vergeeft me en ik begrijp je.